26
geçiş
9,6
milyonda
10.710.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çatalca | 4 | 31 | 11,17 | 10,71 | 2,00 | 52,0 | |
| kullesi | 3 | 266 | 8,40 | 7,19 | 1,72 | 24,0 | |
| bâğçesi | 3 | 335 | 8,09 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| kasabai | 9 | 1.064 | 8,08 | 6,78 | 2,97 | 67,2 | |
| gece | 5 | 1.431 | 6,81 | 5,50 | 2,19 | 28,5 | |
| menzili | 6 | 1.968 | 6,62 | 5,31 | 2,39 | 32,6 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,18 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,45 | 3,12 | 1,77 | 10,3 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 2,12 | 1,33 | 4,2 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | 0,30 | 0,69 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fener* ile tüm bağlamlar →“fener” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS VIII 241a | … Koloz ve Kesendire ve Ermiye ve kasaba-i Çatalca ve kal‘a-i | Fener | ve şehr-i Tırhala âşikâredir. Ve garbîsinde şehr-i Yanya ve … |
| EÇS VIII 265b | Yüz evli ve bâğ u bâğçeli ve dere ve depeli | Fener | kazâsı nâhiyesinde ze‘âmet köyüdür. Andan yine cânib-i kıbl … |
| EÇS V 7a | Menzil-i kasaba-i Çatalca andan menzil-i karye-i | Fener | |
| EÇS VIII 322b | Menzil-i Kav | Fener | burnu: Bunun mukâbelesinde nîm mîl, |
| EÇS VIII 265a | Der-tavsîf-i kal‘a-i | Fener | |
| EÇS VIII 204a | Menzil-i kasaba-i | Fener | : Beş yüz hâneli kefere köyü olduğu bâlâda niçe kerre mastûr … |
| EÇS V 27b | Menzil-i kasaba-i | Fener | : Bu dahi bâlâda mevsûfdur. |
| EÇS II 242a | … üdar tarafında Kadıköy burnun ve Kalamış burnun ve hünkârın | Fener | Bâğçesi burnun ve Yelkenkaya burnun pupa sıyırma eyyâm-ı mu … |
| EÇS I 164b | … r-ı dûzah-karâr ile ceng [ü] cidâl ve harb [ü] kıtâl etmede | fener | sâhibleri kapudanlarımdır. Bunlar alay-ı azîm ile ubûr edüp … |
| EÇS V 66a | … esi ve Zindân kullesi ve Yassı kulle ve Gömlekli kullesi ve | Fener | kullesinde hâlâ her gece fener yandığından Fener kullesi de … |