27
geçiş
10,0
milyonda
10.236.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
392
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fer* ile tüm bağlamlar →“fer” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
fermân493
feryâd473
fermânı273
ferhâd174
ferdi110
fermânıyla101
fersah83
ferrâce72
ferahfezâ66
ferâğat60
ferâmûş55
ferhâdî53
fermânlar52
ferâgat46
ferd43
ferşi35
fersahdır32
ferîdûn30
ferdinand29
feryâdı28
ferr27
ferzendi24
fertûtei22
ferah22
feryâdcılar22
ferhâdvâr22
ferahfezâda21
ferrâceler21
ferec20
ferde19
ferîdi18
ferîdü’ddehr17
ferâce17
ferişteler16
fermânber16
feryâdları15
feryâda15
ferahfezâdır15
fertûte14
ferci14
ferecik13
fer‘i12
fereskûr11
ferîdûn’un11
fersahdan11
ferâ‘ine11
fermanı10
ferahfezâyı10
ferdin9
feryâdnâmeler9
ferhâdı9
ferrûh9
ferahnâk8
feryâdcı8
ferâset8
feryâdlar8
ferâden8
ferahâbâd8
fer‘in8
fermâniyle8
ferahkirmân8
ferman7
fermânına7
fermânları7
ferâdâ7
ferâ’iz7
feryâdına7
ferahşâd7
feryâdından7
fermânsız7
ferahfezânın6
ferîd6
feryad5
feriştelerke5
fermanlandım5
ferişte5
ferruh5
ferzend5
fermânınız5
ferdaş5
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS V 105a–105b | … âyestahik, ammâ Kanûn-ı Süleymân Hân üzre beğlerinin kerr u | fer | ü dâratları bayağı mîr-i mîrânlar gibi müselmân mataracılar … |
| EÇS IV 356a | … ül-süvâr Alî mehbit-i nûr-ı Hudâ'ya müstağrak olup gazanfer | fer | esed-i heybet-misâl yatır. |
| EÇS V 45a | Nâkûs-ı Erganun ve dankiyoların çalarak alay-ı kerr u | fer | ile Hân'ı İlvov kal‘ası altına meks etdirüp Hân'a bir turfa … |
| EÇS VII 68a | Ve niçe bin pençerelerinde olan san‘atları ve nûr-ı | fer | vermiş hurde hayâl-pesend câmları bu sarâyları münevver etm … |
| EÇS II 350a–350b | … subaşısı vardır. Ve sipâh kethüdâyeri beğine mu‘âdil kerr u | fer | sâhibi hâkimdir. Ve kapukulu serdârı dahi müte‘azzım âdemle … |
| EÇS II 230b–231a | … dukda şems-i âteş-tâbın ziyası İslâmbol kal‘ası üzre pertev | fer | urdukda Yedi kulleleri ve Sultan Ahmed Câmi‘inin 231a alt … |
| EÇS VI 88a | … f-i ubbâd, kenef-i zühhâd, hârisü akl u şer‘, ârifü asl [u] | fer | ‘, müctehid-i evliyâ, münferid-i asfiyâ, ya‘nî eş-Şeyh Hazre … |
| EÇS VI 121a | … ü's-seyr eser bünyâd oluna kim bu câmi‘-i pür-nûra revnak u | fer | vere ve cemâ‘at-i müslimîn ve gürûh-ı gâziyân-ı muhavvihidî … |
| EÇS III 26b | … vk, şeyh-i ashâb-ı şevk, hâris-i akl u şer‘, ârif-i asl [u] | fer | ‘, şeyh-i esrâr-ı İlâhî, mücâhid-i envâr-ı nâ-metünâhî, eş-Ş … |
| EÇS VI 74a | … nâm verdi, ammâ bu altı aded Kızılelma kal‘alarının asl [u] | fer | ‘ ve bânîleriyle Fiyameng, ya‘nî Filimenk kralı târîhinde ac … |