22
geçiş
8,2
milyonda
5
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bogasi | 4 | 5 | 12,25 | 13,58 | 2,00 | 72,2 | |
| giyerler | 7 | 71 | 11,27 | 10,56 | 2,64 | 89,5 | |
| sûf | 4 | 33 | 11,22 | 10,86 | 2,00 | 52,8 | |
| giyüp | 5 | 88 | 10,54 | 9,77 | 2,23 | 58,1 | |
| çuka | 10 | 341 | 9,82 | 8,81 | 3,16 | 103,1 | |
| ekseriyyâ | 3 | 707 | 7,08 | 6,02 | 1,71 | 19,2 | |
| beyâz | 3 | 1.534 | 5,98 | 4,91 | 1,67 | 14,7 | |
| gûnâgûn | 3 | 1.811 | 5,74 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,63 | 2,53 | 2,34 | 15,1 | |
| ve | 23 | 147.919 | 2,35 | 1,25 | 2,78 | 14,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,95 | 0,84 | 1,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| EÇS II 358a–358b | … r. 358b Hakkâ yüzü münevver ve sözü şîrin mü’essir, hemân | ferâcem | giyüp Bismillah ile kapudan taşra çıkup piyâdece giderken i … |
| EÇS II 287b | … -i fâhireler giyüp kâr ederler. Ulemâ ve sulehâsı yine çuka | ferâce | ve bogasi haftân giyerler, dahi ednâsı ehl-i hıref olup abâ … |
| EÇS II 307b | … bir kat lipâçe ve niçe elvân hârîr parça ve bir kebûtî kürk | ferâce | ve niçe serbend alaca ve üç tümen Abbâsî akçe ihsân edüp cü … |
| EÇS III 25b | … an "El-kâsibu habîbullah" ile ehl-i kanâ‘at cümle elvân bir | ferâce | ve sûf giyerler. Nisvânları ayaklarına cizme başlarına beyâ … |
| EÇS II 357b | … yâz bez ve muhayyer ferâce ve ulemâları serâpâ gûnâ-gûn sûf | ferâce | giyerler. Zîrâ sûf kânıdır. Ve zenâneleri cümle rengârenk s … |
| EÇS II 357b | … yerler. Zîrâ sûf kânıdır. Ve zenâneleri cümle rengârenk sûf | ferâce | giyüp gâyet mü’eddebe gezerler. İklîm-i hakîkînin beşincide … |
| EÇS II 278a | … den mahbûb u mahbûbesi çokdur. Nisâ tâ’ifesi cümle muhayyer | ferâce | giyüp yassı-baş ile gezerler. Ammâ gâyet mü’eddebe ve mestû … |
| EÇS II 246a | … ve bir zümresi ulemâ ve meşâyihândır. Halkı ekseriyyâ çuka | ferâce | ve bogasi hil‘at giyerler. Ve erbâb-ı ma‘rifetler bu şehri … |
| EÇS VI 141a | … ferâceleri cümle boğasıdandır, al ve yeşil ve kırmızı çuka | ferâce | geymezler. Ve cümle gâyet mü’eddebe gezerler, ammâ çârsû-yı … |
| EÇS II 281b | … ü bu gûne lisânları var. Esbâbları semmûrlu ağayânî ve çuka | ferâceli | , vasatü'l-hâli bogasi giyerler. |