İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ferd*

24 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
238
geçiş
88,2
milyonda
24
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi23897,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,91

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
âferîde627012,6910,297,87852,1
âferîdeden181611,1810,644,24261,4
âferîdenin111310,4910,233,31148,5
âferîdeye9910,2210,473,00130,7
merd1313110,177,143,58104,2
yed108310,007,423,1484,2
vaz‘ı101679,666,413,1369,7
kâdir132919,655,983,5582,9
merdi91399,616,522,9764,2
çâsârı81009,606,822,8060,5
kral216879,545,444,48118,1
müdâhale6279,548,302,4458,5
nükteperdâzânı589,389,792,2362,0
zevi’lmefhûm5139,359,092,2355,3
kahve71329,286,232,6147,1
âdemden6899,236,582,4243,3
ungurus6969,206,472,4242,3
kralı145599,175,153,6473,2
zarar61279,076,072,4138,9
edemez61389,035,952,4137,9
râz4328,927,471,9934,0
keşfi4348,917,381,9933,5
etmeyüp115678,814,783,2052,0
kimesne94368,774,872,9043,6
krallarından4688,746,381,9827,7
âhardan338,6710,471,7343,5
kahveleri368,659,471,7335,2
zemzeme368,659,471,7335,2
merdin398,648,881,7332,1
kral’a3188,587,881,7227,3
haberi51978,565,172,1726,2
nemse84628,554,622,7136,0
kral’ın3288,537,251,7224,5
görmemişdir3378,486,841,7222,8
etmeğe129208,414,213,2847,5
dâl3688,335,971,7019,0
mâni3838,265,681,7017,8
beç42148,184,731,9218,6
haberdâr31048,175,351,6916,5
kantâr31168,125,201,6815,9

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (238) →
EÇS III 127b … ü kûyâh-ı sebzezâr ve lâle-ızâr u sayd [u] şikârlı korudur. Ferd-i âferîdeden bir merd ü zen bir haşebin almağa kâdir değildir …
EÇS IX Y29a … meğer pervâz uran murgân ola. Ammâ bunda dahi âdemî-zâtdan ferd-i âferîdeden kimesne yokdur. Kaydefâ ve İzmirne melikelerin s …
EÇS V 1b … , ammâ görmedim, ammâ bu türbe etrâfında olan arslanlar bir ferd-i âferîde merd ü zene zarar etmeyüp türbeye benî âdem varsa a …
EÇS VI 10a "Süleymân Hân ile Budin'de kapanup ceng eden Ferdinand kral binâsıdır" deyü cevâb etdiler.
EÇS I 29a … opdu kim cümle huddâmlar firâr edüp üç gün ol âsitâneye bir ferd-i âferîde girmek muhâl oldu. Âhirü'l-emr yine Murâd-ı Sânî tü …
EÇS VI 76b Çünki Yanoş Kral'ın mürd olduğu haberi Beç Kralı Ferdinand'a ve Nemçe çâsârı olan karındaşı Karol Krala ve Çeh çâsârı ol …
EÇS VII 15a Andan Süleymân Hân ile Budin altında ceng eden Ferdinand Kral dahi Ustolni'de yatır.
EÇS IX Y82a … ilâ-fûta birbirlerin dirâgûş edüp ba‘dehu gusl ederler. Bir ferd-i âferîde bu gusle mâni‘ olamazlar. Zîrâ İmâm Şafi‘î kavli üz …
EÇS VI 6b … ve yemîn ü yesâr-ı kralda yüz kîse mümessek meskûk dinar-ı Ferdinarlar bulundukda ol hayâtı ve memâtı murdâr olan ol kral-ı dâllin …
EÇS VIII 291a … mezkûr tabyalar mâbeynlerinde aslâ âdem ve âdemîzâddan bir ferd-i âferîde meterisde olmayup bu taraflar serâpâ hâlî olup küff …