29
geçiş
10,7
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nükteperdâzânı | 4 | 8 | 11,79 | 12,51 | 2,00 | 63,9 | |
| zevi’lmefhûm | 4 | 13 | 11,61 | 11,81 | 2,00 | 58,9 | |
| kahveleri | 3 | 6 | 11,46 | 12,51 | 1,73 | 47,9 | |
| kahve | 7 | 132 | 10,48 | 9,27 | 2,64 | 76,6 | |
| kantâr | 3 | 116 | 9,41 | 8,23 | 1,73 | 28,4 | |
| ki | 4 | 2.426 | 5,74 | 4,26 | 1,90 | 16,1 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,74 | 2,24 | 1,76 | 7,7 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,20 | 0,98 | 1,6 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | 0,92 | 2,30 | 8,5 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS X Y215a | … târ dahi kettân fitîli geçer. Bunlar dahi şedde şedde Yemen | ferdeleri | içre atlar(ı) ve katırlara tahmîl edüp bu fitîlleri büken ü … |
| EÇS VI 174b | … şehîd olur, ammâ vüzerâdan ve a‘yân-ı devletden bir merd-i | ferde | zarar isâbet etmeyüp kal‘ayı tathîr eden hüddâmîn makûleler … |
| EÇS X Y80a | … n yılan şâh-ı mârân kal‘asında yokdur. Ammâ bi-emrillâh bir | ferde | zarar etmez, ammâ mahûf hayvândır. Ve, |
| EÇS IX Y366b | … yup ve on ferde kahve Kara Hasan Re’îs'in firkatesine ve on | ferde | kahve Hind zevrakına ve beş ferde nâ’ib merkebine, iki tavâ … |
| EÇS I 166a–166b | … nur. Bu kahveciyân, cümle pür-silâh olup tahtırevânlar üzre | ferde | ferde kahveleri kîleler ile ölçerek "Ala bin guruş vere yüz … |
| EÇS X Y17b | … i kim müverrihân-ı Rûm ve nükte-perdâzân-ı zevi'l-mefhûm ki | ferden | ferden, |
| EÇS X Y374a | … mak üzre, ve bin kantâr yağ ve yetmiş kantâr bal ve iki yüz | ferde | kahve ve bin gemi odun ve niçe bin deve yükü kurâlardan ta‘ … |
| EÇS III 10a–10b | … âr ve müverrihân-ı Rûm ve nükte-perdâzân-ı zevi'l-mefhûm ki | ferden | ferdâ ve "Mâ minnâ illâ lehu makâmun ma‘lûm" nass-ı şerîfi … |
| EÇS X Y59b | … en (---) erdeb pirinç ve (---) kantâr şeker ve (---) kantâr | ferde | kahve ve yarım erdeb mercimek tahsîl edüp bender-i Reşîd'e … |
| EÇS X Y214a | … erdeb pirinci ve iki bin kafes sükkeri ve mî‘âdı ve üç yüz | ferde | kahve ve iki yüz bin erdeb mercimek ve iki yüz bin erdeb no … |