29
geçiş
10,7
milyonda
9.881.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çâsârı | 7 | 100 | 10,80 | 9,67 | 2,64 | 80,6 | |
| kral’ın | 3 | 28 | 10,75 | 10,28 | 1,73 | 37,1 | |
| ungurus | 4 | 96 | 10,03 | 8,92 | 2,00 | 41,7 | |
| kral | 19 | 687 | 9,76 | 8,33 | 4,35 | 183,6 | |
| kralı | 10 | 559 | 9,12 | 7,70 | 3,15 | 87,5 | |
| nemse | 8 | 462 | 9,06 | 7,65 | 2,81 | 69,4 | |
| beç | 3 | 214 | 8,66 | 7,35 | 1,72 | 24,7 | |
| olunca | 3 | 611 | 7,26 | 5,84 | 1,70 | 18,4 | |
| ceng | 3 | 868 | 6,78 | 5,33 | 1,69 | 16,4 | |
| eden | 4 | 1.304 | 6,62 | 5,16 | 1,94 | 20,9 | |
| olan | 9 | 6.771 | 5,44 | 3,95 | 2,81 | 32,8 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,97 | 0,98 | 1,5 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,67 | -4,36 | 8,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ferdinand* ile tüm bağlamlar →“ferdinand” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS VI 10a | "Süleymân Hân ile Budin'de kapanup ceng eden | Ferdinand | kral binâsıdır" deyü cevâb etdiler. |
| EÇS VII 15a | Andan Süleymân Hân ile Budin altında ceng eden | Ferdinand | Kral dahi Ustolni'de yatır. |
| EÇS VII 170a | … re tâcı Süleymân Hân hazînesinden çıkarup Nemse kralı {olan | Ferdinand | Kral'a} verüp verüp ol zamândan berü Nemse krallarına çâsâr … |
| EÇS VI 75b | … rek şehr-i Sofya-yı sâfiyeye dâhil olunca Nemse çâsârı olan | Ferdinand | Ban'a bir nâme yazup, |
| EÇS VI 76b | Ferdinand | Kral güc ile kal‘a-i Üstürgon'a düşüp anda dahi irşekler ke … | |
| EÇS VII 55b | "Murâdım Beç kralı olan | Ferdinand | Kral'a kendü haddin bildirmek idi. Çünki altmış altı pâre k … |
| EÇS VII 26b | … Süleymân Hân Seğitvar seferine sene 973 târîhinde gelirken | Ferdinand | Kral Tata ve Papa ve bu Pespirim kal‘asın küffâr aldığiyçün … |
| EÇS VI 89b | Ammâ Süleymân Hân bu mülke mâlik olunca Ungurus Kralı | Ferdina[n]d | Kral'ın derûnuna dâğ üzre bir dâğ olup âhir-i kâr Ferdina[n … |
| EÇS VII 15a | Andan | Ferdinand | Kral oğlu Makşi Kral dahi babasıyla Ustolni'de yatır. |
| EÇS VI 89b | … rdina[n]d Kral'ın derûnuna dâğ üzre bir dâğ olup âhir-i kâr | Ferdina[n]d | Kral-ı dâl [ve] Rim Papa ve İsfaç ve Çeh ve Leh ve Korol ve … |