72
geçiş
26,7
milyonda
4.399.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çuka | 38 | 341 | 11,56 | 9,03 | 6,15 | 406,7 | |
| geyerler | 18 | 241 | 10,88 | 8,45 | 4,23 | 176,9 | |
| kontuş | 5 | 16 | 10,86 | 10,52 | 2,23 | 64,7 | |
| muhayyer | 5 | 19 | 10,81 | 10,27 | 2,23 | 62,7 | |
| zenâneleri | 8 | 81 | 10,74 | 8,85 | 2,82 | 83,2 | |
| sof | 5 | 29 | 10,66 | 9,66 | 2,23 | 57,9 | |
| kontoş | 4 | 9 | 10,66 | 11,02 | 2,00 | 55,3 | |
| giyerler | 7 | 71 | 10,65 | 8,85 | 2,64 | 72,7 | |
| yassı | 8 | 102 | 10,56 | 8,52 | 2,82 | 79,3 | |
| başlı | 7 | 102 | 10,36 | 8,33 | 2,64 | 67,4 | |
| abası | 3 | 5 | 10,32 | 11,46 | 1,73 | 44,0 | |
| abâ | 6 | 82 | 10,32 | 8,42 | 2,44 | 58,6 | |
| geyüp | 19 | 431 | 10,27 | 7,69 | 4,34 | 166,2 | |
| hâtûnlar | 3 | 8 | 10,26 | 10,78 | 1,73 | 40,1 | |
| serhaddî | 3 | 16 | 10,13 | 9,78 | 1,73 | 35,3 | |
| gezerler | 6 | 136 | 9,88 | 7,69 | 2,44 | 52,4 | |
| boğası | 3 | 36 | 9,83 | 8,61 | 1,73 | 30,1 | |
| saya | 3 | 39 | 9,79 | 8,49 | 1,73 | 29,6 | |
| bez | 3 | 41 | 9,76 | 8,42 | 1,73 | 29,3 | |
| libâsı | 3 | 80 | 9,34 | 7,46 | 1,72 | 25,2 | |
| başlarına | 4 | 139 | 9,28 | 7,07 | 1,99 | 31,4 | |
| atlas | 3 | 93 | 9,22 | 7,24 | 1,72 | 24,3 | |
| sâde | 3 | 103 | 9,13 | 7,09 | 1,72 | 23,6 | |
| siyâh | 10 | 572 | 8,99 | 6,36 | 3,12 | 68,7 | |
| beyâz | 18 | 1.534 | 8,52 | 5,78 | 4,17 | 109,7 | |
| ekseriyyâ | 8 | 707 | 8,39 | 5,73 | 2,78 | 48,0 | |
| elvân | 5 | 456 | 8,28 | 5,68 | 2,19 | 29,7 | |
| halkı | 8 | 1.335 | 7,54 | 4,81 | 2,73 | 38,1 | |
| baş | 3 | 696 | 7,00 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| gûnâgûn | 4 | 1.811 | 6,12 | 3,37 | 1,81 | 11,5 | |
| cümle | 21 | 21.197 | 5,02 | 2,21 | 3,60 | 32,0 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,61 | 1,16 | 2,7 | |
| ve | 92 | 147.919 | 4,35 | 1,54 | 6,30 | 82,9 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,44 | 0,59 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,76 | -1,20 | 1,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ferrâce* ile tüm bağlamlar →“ferrâce” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS IX Y78a | Ve cümle halkı çuka | ferrâce | ve serhaddî esbâb geyerler. Fukarâları pembe bezi haftân ge … |
| EÇS VII 16a | Der-kıyâfet-i kabâ-yı nisvân-ı sâhib-nisyânları: Siyâh | ferrâce | geyüp yassı terpuş takye geyüp beyâz çember örtünüp müeddeb … |
| EÇS IX Y25a | Ve halkı ekseriyyâ çuka | ferrâce | geyerler. Askerî tâ’ifesi mabeynlerinde mezmûmdur, kız verm … |
| EÇS I 131b | … ü ma‘dûd odabaşı ve eskiler ve âşcıları yeniçeri gibi meşin | ferrâce | geyüp gümüş zencîrli bıçak taşırlar. Ve cümle (---) bin ask … |
| EÇS VIII 210a | Cümle siyâh | ferrâce | geyüp başlarına beyâz ve mâvîli alaca sarık sarup esbâb-ı i … |
| EÇS III 5b–6a | … en mahbûb u mahbûbesi memdûhdur. Ekseriyyâ halkı cümle çuka | ferrâce | ve kontuş ve serhaddî giyerler. |
| EÇS IX Y71b | … z yiğitleri meşhûrdur. Ve zenâneleri gûnâ-gûn prankona çuka | ferrâce | geyüp ehl-i ırzâne hareket ederler. Ve başlarına beyâz car … |
| EÇS IX Y54a | … târ ve bir katîfe kavuk ve bir sammûr kafâsı zümürrüdî çuka | ferrâce | getirüp cümle bu libâs-ı fâhireleri geyüp Paşa hazretleri h … |
| EÇS III 146b–147a | … ûbesi hod ûlâ bi't-tarîk yokdur. Nisvânları cümle beyâz aba | ferrâce | giyerler. Halkının ekseriyyâ kârları aba ve ihrâm-bâflık ed … |
| EÇS I 192a | … r. Bir sınıfı dahi serâpâ elvân elvân pembelerden muvahhidî | ferrâce | ve hil‘atlar ve çakşırlar ve pembe destâr-ı gûnâ-gûnlar ve … |