31
geçiş
11,5
milyonda
9.226.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
13
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fitne | 19 | 47 | 12,96 | 12,10 | 4,36 | 291,3 | |
| eksik | 3 | 113 | 9,42 | 8,17 | 1,73 | 28,1 | |
| olmasın | 3 | 114 | 9,41 | 8,16 | 1,73 | 28,1 | |
| vü | 7 | 1.572 | 7,16 | 5,60 | 2,59 | 40,8 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,57 | 4,00 | 1,62 | 11,1 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,15 | 2,56 | 1,66 | 7,6 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,12 | 2,53 | 2,03 | 11,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,18 | 1,25 | 2,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 0,92 | 0,82 | 1,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,62 | 0,61 | 0,5 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,56 | 1,43 | 2,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fesâd* ile tüm bağlamlar →“fesâd” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS III 177b–178b | … geldiğinden niçe bin vâcibü'l-izâlelerin tahrîkiyle bu gûne | fesâd | sözlerin mâbeyne bırağırlar. Sakın benim birâderim bu hıyel … |
| EÇS I 129b | … le nevbet bekler. Bu meyhâneler üzre me’mûrdur kim fitne ve | fesâd | olmasın. Zîrâ ümmü'l-habâyis kânıdır. |
| EÇS X Y110a | … e benî âdemin de ziyânkârı durmaz ve şeb [ü] rûz fitne [vü] | fesâd | eden dahi mu‘ammer olmaz" deyü işâret-âmîz kelimâtlar buyur … |
| EÇS I 148a | … le dâ’imâ mücâhede edüp şeytânın vesvesesine muhâlefet edüp | fesâd | etmemekdir." Ve sorsalar: |
| EÇS VII 131b | … ve on iki yerde salâtın mekrûhâtını ve on dörd yerde salâtı | fesâd | eden sebebleri ve dörd yerde âbdestin farzlarını ve on yerd … |
| EÇS V 73b–74a | … en re‘âyânın metâ‘ına bir kimse vaz‘-ı yed etmeyüp fitne ve | fesâd | olmasın" dedikde, taraf taraf "Vallâhi ma‘kul" deyüp Fâtiha … |
| EÇS III 103a–104a | … dahi ileri giderken hemân yine Hüseyin Ağa "Bre âdemler! Bu | fesâd | içün ne cem‘ olmışsız. Kadızâde hazretleri bu Ayasofya câmi … |
| EÇS I 63a | … sultân idi. Ammâ zamân-ı sa‘âdetlerinde rûz-merre fitne ve | fesâd | olup cümle asker zorba oldular. Ve niçe hânedânları gâret e … |
| EÇS IV 293a–293b | … mâl talebinde olursun ve niçün Pinyanişî Kürdiyle fitne ve | fesâd | etdirüp Acem'e ülkemi urdurdun’ deyü itâb-ı şitâb hitâb edi … |
| EÇS VIII 301a | … rını kelle paça etdiklerinde gayrileri Firârî tahallus edüp | fesâd | başı Sipâhîler Kethudâsı Sarı Kethudâ olduğu muhakkak olup … |