78
geçiş
28,9
milyonda
4.063.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
39
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 78 | 31,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tüvânâ | 8 | 96 | 10,56 | 8,49 | 2,82 | 79,0 | |
| şecî | 13 | 225 | 10,46 | 7,96 | 3,59 | 118,7 | |
| bahâdır | 11 | 219 | 10,25 | 7,76 | 3,30 | 97,2 | |
| serveri | 5 | 74 | 10,07 | 8,19 | 2,23 | 47,2 | |
| yiğitlerdir | 3 | 20 | 9,97 | 9,34 | 1,73 | 33,3 | |
| hünerver | 4 | 58 | 9,91 | 8,22 | 1,99 | 37,9 | |
| erler | 3 | 26 | 9,88 | 8,96 | 1,73 | 31,7 | |
| dilâver | 6 | 152 | 9,74 | 7,42 | 2,44 | 50,0 | |
| şehbâz | 5 | 140 | 9,55 | 7,27 | 2,22 | 40,7 | |
| yiğitler | 5 | 183 | 9,29 | 6,88 | 2,22 | 38,0 | |
| yiğit | 7 | 336 | 9,11 | 6,49 | 2,62 | 49,4 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,83 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,64 | 2,78 | 1,48 | 6,4 | |
| ü | 12 | 11.295 | 5,11 | 2,20 | 2,71 | 18,0 | |
| var | 8 | 7.646 | 5,08 | 2,18 | 2,20 | 11,8 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,06 | 2,17 | 1,55 | 5,8 | |
| vardır | 8 | 8.568 | 4,92 | 2,01 | 2,13 | 10,4 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,76 | 1,86 | 1,62 | 5,7 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,23 | 1,31 | 1,89 | 6,3 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,26 | 1,01 | 1,8 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 1,11 | 0,93 | 1,4 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,59 | 0,82 | 0,9 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| ve | 38 | 147.919 | 3,07 | 0,15 | 0,62 | 0,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,14 | -0,22 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,23 | -0,30 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fetâ* ile tüm bağlamlar →“fetâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
fetâlar32
fetâları31
fetâyı13
fetâlardır10
fetâlarımız4
fetâlığında3
fetâlarından3
fetâlardan3
fetâlıkda2
fetâlığımızda2
fetâvâ2
fetâsı2
fetâdır2
fetâların2
fetâsıyla2
fetâyân2
fetâlarımızın2
fetâvâlarda1
fetâvâsına1
fetâh1
fetâvâlarında1
fetâlıkların1
fetâvâda1
fetâyimiş1
fetâdan1
fetâlara1
fetâlığından1
fetâsın1
fetâlarındandır1
fetâlarına1
fetâlığımız1
fetâlârı1
fetâlarını1
fetâmız1
fetânın1
fetâyi1
fetâlığımda1
fetâlığına1
fetâlarında1
Örnek bağlamlar
Tümü (78) →| EÇS IV 358a | Ammâ şimdi diyâr-ı Bağdâd'da gâzî şahbâz u | fetâ | , dilâver ü server-i hünerver yiğitler vardır kim bir eline … |
| EÇS III 130a | … ve sapan ve toyka ve sopa ve penyal üşürürler. Hemân bu üç | fetâ | görürler kim iş işden geçüp Allah deyüp bu otuz kâfire mu‘c … |
| EÇS VIII 267a | … rgalar müstevfâ geçerler, zîrâ beri cânibden öte cânibe bir | fetâ | âdem el taşı atsa yetişir. Tâ bu mertebe yakın adacıkdır. V … |
| EÇS II 334b | … Sadşe kavmi derler bir şecî‘, yarâr, bahâdır, hırsız kavm-i | fetâ | yiğitlerdir. Bu Seydî Ahmed Paşa anlardandır. Hattâ lehçe-i … |
| EÇS X Y302a | … le çakşırın gösterir. Derhâl türbedârın biri ve hakîrin bir | fetâ | memlûkü herîfin vücûdun kapudan taşra çıkarmağa cidd ü cehd … |
| EÇS II 320a–320b | … ir melikzâdeye verirler. Ol kızdan üç oğul olur. Anlar dahi | fetâ | yiğitler olduklarında Gürcîstân'ı üç bahş edüp büyük beğzâd … |
| EÇS IX Y360a | … e Karyetü’n-neml derler. (---) (---) (---) (---) Ve pîr [ü] | fetâ | merhûm olsa ol ân eyle karınca üşer kim cemapur (---) (---) … |
| EÇS IV 216a–216b | … yebâb ideli on beş sene içinde ol kadar imâr olmuş ol kadar | fetâ | yiğitler peydâ olmuş kim ta‘bîr olunmaz. Ale's-seher atları … |
| EÇS IX Y233a | … n çıkarup pinhânen perveriş edüp mürûr-ı eyyâm ile Mûsâ bir | fetâ | olup âlem-i seyâhat içre kendülere Mısır hâkinde Bahr-i Kul … |
| EÇS IX Y328a | … niçe kerre yüz bin tüfengler endâht olunur. Zîrâ her şehbâz | fetâ | cılasının ikişer ve üçer kol tüfengi vardır. Bu sît u sadâ … |