2.056
geçiş
761,9
milyonda
104.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
46
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2.056 | 839,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elinden | 141 | 466 | 10,84 | 5,63 | 11,64 | 872,1 | |
| kal‘asın | 122 | 650 | 10,53 | 4,94 | 10,69 | 624,0 | |
| kal‘ayı | 105 | 1.091 | 10,09 | 3,98 | 9,60 | 392,5 | |
| edüp | 846 | 23.957 | 10,06 | 2,53 | 24,07 | 1.623,8 | |
| târîhinde | 138 | 2.387 | 9,99 | 3,25 | 10,51 | 381,5 | |
| etmişdir | 101 | 1.210 | 9,98 | 3,78 | 9,32 | 349,4 | |
| etdikde | 82 | 833 | 9,86 | 4,01 | 8,49 | 310,1 | |
| gâzî | 93 | 1.245 | 9,85 | 3,62 | 8,86 | 301,8 | |
| bedesti | 62 | 305 | 9,75 | 5,06 | 7,64 | 327,6 | |
| hân | 173 | 5.401 | 9,57 | 2,39 | 10,65 | 298,8 | |
| destinden | 49 | 135 | 9,52 | 5,90 | 6,88 | 324,1 | |
| sene | 183 | 6.240 | 9,50 | 2,27 | 10,72 | 289,7 | |
| süleymân | 97 | 2.371 | 9,49 | 2,75 | 8,38 | 207,6 | |
| desti | 57 | 749 | 9,38 | 3,64 | 6,95 | 186,9 | |
| kal‘ai | 181 | 7.733 | 9,24 | 1,94 | 9,95 | 222,8 | |
| mısır’ı | 40 | 203 | 9,18 | 5,01 | 6,13 | 208,6 | |
| etdi | 71 | 2.151 | 9,11 | 2,44 | 6,87 | 125,9 | |
| ibtidâ | 64 | 1.747 | 9,11 | 2,59 | 6,67 | 124,7 | |
| etdükde | 41 | 381 | 9,11 | 4,14 | 6,04 | 162,2 | |
| kal‘a | 109 | 4.557 | 9,08 | 1,97 | 7,78 | 137,5 | |
| islâmbol’u | 34 | 122 | 9,00 | 5,51 | 5,70 | 203,6 | |
| paşa | 179 | 9.478 | 8,99 | 1,63 | 9,06 | 164,9 | |
| mehemmed | 77 | 3.045 | 8,95 | 2,05 | 6,66 | 103,6 | |
| amân | 37 | 513 | 8,88 | 3,56 | 5,57 | 117,5 | |
| küffârı | 43 | 962 | 8,87 | 2,87 | 5,66 | 98,6 | |
| fütûh | 29 | 43 | 8,82 | 6,79 | 5,34 | 241,8 | |
| oldu | 74 | 3.361 | 8,81 | 1,85 | 6,22 | 84,1 | |
| ba‘dehu | 55 | 2.163 | 8,74 | 2,06 | 5,64 | 74,4 | |
| olup | 248 | 17.281 | 8,72 | 1,24 | 9,06 | 141,8 | |
| pâre | 56 | 2.314 | 8,71 | 1,99 | 5,60 | 71,5 | |
| hâlâ | 74 | 3.721 | 8,71 | 1,71 | 5,97 | 73,3 | |
| ebü’lfeth | 31 | 516 | 8,63 | 3,30 | 5,00 | 87,7 | |
| küffâr | 44 | 1.603 | 8,62 | 2,17 | 5,16 | 64,8 | |
| kal‘alar | 27 | 195 | 8,62 | 4,51 | 4,97 | 120,7 | |
| günde | 34 | 811 | 8,60 | 2,78 | 4,98 | 74,1 | |
| olmuşdur | 46 | 1.850 | 8,59 | 2,03 | 5,12 | 60,6 | |
| sultân | 73 | 4.193 | 8,58 | 1,51 | 5,55 | 59,0 | |
| kal‘aları | 27 | 265 | 8,57 | 4,06 | 4,89 | 103,9 | |
| etdiği | 27 | 323 | 8,54 | 3,78 | 4,82 | 93,4 | |
| ba‘dehû | 36 | 1.147 | 8,52 | 2,36 | 4,83 | 60,8 |
Hemen solunda
- ile _130
- elinden _90
- paşa _76
- kal‘asın _68
- kal‘a _59
- kal‘ayı _55
- mısır’ı _37
- dahi _35
- hân _35
- târîhinde _34
- islâmbol’u _29
- destinden _24
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
feth* ile tüm bağlamlar →“feth” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
fethi531
fethidir223
fethinde157
fethine126
fethinden50
fethin42
fethiyye37
fethde20
fethinin10
fethini8
fethiyçün5
fethiyyei4
fethiyle4
fethasıyla3
fethî3
fethu3
fethullâh2
fethatâ2
feth’i2
fethe2
fethetmişdir2
fethün2
fethlerinde1
fethiyyeli1
fetholup1
fethullâhı1
fethi’lbağdâd1
feth’de1
fethnâmei1
fethiyyeler1
fethhân1
fethülislâmı1
fethhânız1
feth’den1
fethü’lislâm1
fethun1
fethleri1
fetha1
fethiye1
fethidüp1
fethi’şşâm1
fethiyâ1
fethi’lmüslimîni1
fethnâmeler1
fethü’lesmer1
fethi’lmısır1
Örnek bağlamlar
Tümü (2.056) →| EÇS I 157b–158a | … p vilâyetim elden gitdi, lütf edüp azîm asker ile Mısır'ımı | feth | edüp zîr-i destinde bir boybeği-misâl kemterin olam" deyü Z … |
| EÇS VII 122b | … tidâ Kırım sâhibi oldukda Ciniviz Frengi elinden bu kal‘ayı | feth | edüp ulemâ-yı Tatar bu kal‘anın ismine Gevherkirmâ[n] dedil … |
| EÇS X Y15a–Y15b | … ile kal‘anın münhedim olan yerlerinden yürüyüş edüp kal‘ayı | feth | edüp guzât-ı müslimîn mâl-ı ganâyim ile muğtenim oldular. |
| EÇS I 42a | … ve Taraboliçe ve Ballıbadra ve Anavarin kal‘aları sene 906 | feth | oldu. Bu merkûm kal‘alar cümle Mora cezîresinin cenûbî ve g … |
| EÇS VIII 353b | … târîhinde bizzât Bâyezîd-i Velî Arnavud aşkıyâları elinden | feth | etmişdir, ammâ niçe yerlerinin binâları Venedik kâfiri amâr … |
| EÇS V 83b | … l Rûm keferesi elinden feth etdi, be-dest-i Karamürsel Beğ. | Feth | ederken usret çekilüp ba‘de'l-feth kal‘a câ-be-câ münhedim … |
| EÇS VII 22a | … âm asâkir-i İslâma min indillâh gûşmâldir. Biz Yenikal‘a'yı | feth | etdikde darb-ı tîğdan küffâr firâr ederken küffârın dahi ol … |
| EÇS III 40b | … ile Kuds-i Şerîf'e sarılup kırk günde amân vermeyüp kal‘ayı | feth | etdikde küffârdan bir cân halâs etmeyüp iki kerre yüz bin H … |
| EÇS VIII 312b | … arında niçe kerre yüz bin aded gûnâ-gûn şaranpav direklerin | feth | edince niçe yüz bin âdem şehîd olup bu handaklardan taşra K … |
| EÇS X Y212b–Y213a | … em-haşmet bizzât kendileri bir vilâyetde bir kal‘a Y 213a | feth | etse ve bir şâhzâde-i cüvân-baht vücûda gelse veyâhûd bir s … |