38
geçiş
14,1
milyonda
7.777.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hîni | 24 | 393 | 10,83 | 9,08 | 4,89 | 257,7 | |
| bulunup | 3 | 298 | 8,19 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| islâmbol’a | 3 | 299 | 8,19 | 6,48 | 1,71 | 21,1 | |
| hâzır | 3 | 396 | 7,82 | 6,07 | 1,71 | 19,4 | |
| ömer | 3 | 583 | 7,31 | 5,51 | 1,69 | 17,1 | |
| bunda | 4 | 1.576 | 6,34 | 4,49 | 1,91 | 17,3 | |
| ibtidâ | 4 | 1.747 | 6,20 | 4,35 | 1,90 | 16,5 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,20 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,59 | 2,72 | 1,70 | 8,3 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,45 | 2,58 | 1,67 | 7,7 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,27 | 2,39 | 1,62 | 6,8 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,05 | 1,52 | 5,3 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 1,54 | 1,47 | 4,2 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 1,49 | 1,12 | 2,3 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,90 | 1,04 | 1,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,62 | 0,61 | 0,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -2,47 | -7,89 | 17,7 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fetihde* ile tüm bağlamlar →“fetihde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS IV 252b | Ve Orta kullesi ve Van Ağası Ahmed Ağa kullesi ve ibtidâ | fetihde | vâlî olan Çerkes İskender Paşa kullesi ve Ulama Paşa kulles … |
| EÇS VIII 249a | … aroş amârıyla kal‘a mâbeyni şehrin mezâristânıdır kim hîn-i | fetihde | niçe bin aded güzîde-i gâziyân-ı şehîdânlar medfûndur. |
| EÇS VIII 374a–374b | … 'a miftâhıyla müjdesi gider. Ve der-akab kendüleri de gelüp | fetihde | bulunurlar. |
| EÇS VI 77b–78a | … le gasl edüp bizzât namâzın Ebussu‘ûd Efendi kılup ibtidâ-i | fetihde | hâk-i pâk-i 78a Budin'de defn olunan ve iki kerre yüz bin … |
| EÇS X Y327a | … l-Âs İskenderiyye'yi feth etdikde Sa‘d bin Ebî Vakkâs ma‘an | fetihde | hâzır olup ishâlden bu İskenderiyye'nin Bâb-ı Ahzar'ındaki … |
| EÇS X Y368b | Hîn-i | fetihde | Hazret-i Ömer içün binâ olunmuşdur, bu târîh ta‘mîr [ü] ter … |
| EÇS VII 76b | … inde Siyâvuş Paşa birâderi Gâzî Abaza Sarı Hüseyin Paşa ile | fetihde | bulunup ibtidâ ezân-ı Muhammedî okuyup hizmetimiz sebkat et … |
| EÇS VII 122a | … apusu vardır, araba değil at bile gücile girir çıkar. Hîn-i | fetihde | cemî‘i kapukulu yeniçeriler bunda şehîd olmuşlardır. |
| EÇS IX Y184a | … (---) (---)]] taht-ı Tarabulus, Paşa bunda sâkindir. Hîn-i | fetihde | bu on sancak eyâlet olunmuşdur. Ammâ ba‘zı [[(---) (---) (- … |
| EÇS V 127b | … si var, ammâ derûn-ı hisârda çârsû-yı bâzâr yokdur ve hîn-i | fetihde | Mehemmed Hân darebât-ı top-ı kûp ile kal‘anın câ-be-câ yerl … |