74
geçiş
27,4
milyonda
4.267.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 74 | 30,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bilâveled | 5 | 7 | 10,98 | 11,67 | 2,24 | 75,9 | |
| yerini | 3 | 10 | 10,19 | 10,42 | 1,73 | 38,3 | |
| dakîka | 4 | 48 | 10,07 | 8,57 | 1,99 | 39,9 | |
| veled | 3 | 23 | 9,99 | 9,22 | 1,73 | 32,8 | |
| bilâ | 3 | 48 | 9,65 | 8,15 | 1,73 | 28,1 | |
| etmezler | 3 | 94 | 9,19 | 7,18 | 1,72 | 24,0 | |
| olduklarında | 3 | 116 | 9,02 | 6,88 | 1,72 | 22,8 | |
| olsa | 9 | 530 | 8,93 | 6,27 | 2,96 | 60,8 | |
| etmez | 3 | 202 | 8,48 | 6,08 | 1,71 | 19,4 | |
| melik | 7 | 587 | 8,44 | 5,76 | 2,60 | 42,4 | |
| cenbinde | 3 | 278 | 8,13 | 5,62 | 1,70 | 17,5 | |
| oğlu | 7 | 759 | 8,11 | 5,39 | 2,58 | 38,8 | |
| yerine | 4 | 435 | 8,01 | 5,39 | 1,95 | 22,1 | |
| defn | 5 | 621 | 7,88 | 5,20 | 2,18 | 26,4 | |
| oldukda | 6 | 789 | 7,83 | 5,12 | 2,38 | 31,0 | |
| pâdişâh | 3 | 674 | 7,04 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| olup | 38 | 17.281 | 6,16 | 3,33 | 5,55 | 108,8 | |
| biri | 6 | 2.819 | 6,09 | 3,28 | 2,20 | 16,6 | |
| târîhinde | 5 | 2.387 | 6,06 | 3,26 | 2,00 | 13,7 | |
| sonra | 3 | 1.618 | 5,86 | 3,08 | 1,53 | 7,5 | |
| oldu | 6 | 3.361 | 5,84 | 3,02 | 2,15 | 14,7 | |
| sene | 11 | 6.240 | 5,84 | 3,01 | 2,90 | 26,8 | |
| murâd | 3 | 1.704 | 5,79 | 3,00 | 1,52 | 7,3 | |
| dahi | 15 | 13.186 | 5,21 | 2,37 | 3,13 | 25,4 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,77 | 1,96 | 1,29 | 3,7 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,62 | 0,70 | 0,6 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,16 | 0,18 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,16 | -0,20 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,22 | -0,33 | 0,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,38 | -0,61 | 0,3 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,39 | -0,63 | 0,3 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -2,44 | -10,80 | 33,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fevt* ile tüm bağlamlar →“fevt” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (74) →| EÇS III 60b | … fa Ruhâsı'n binâ eden Ruhâ Nemrûd'dan evvel binâ edüp bunda | fevt | olup defn olunduğıyçün Sinn-i Ruhâ derler. İbret-nümâ-yı am … |
| EÇS I 74a | … Efendi def‘a-i sânîde sadr-ı Rûm olup şîr-pençe marazından | fevt | oldu deyü haberi gelince Çeşmî Efendi yerine sadr-ı Rûm olu … |
| EÇS X Y327a | … 5 senesinde seksen yaşında Medîne kurbunda Akîk nâm mahalde | fevt | olup na‘şın Medîne-i münevverede Bakî‘'e götürdüler, deyü m … |
| EÇS I 140b | … cıbaşı mazlûm Süleymân içün azîm hatâ etdik işte bilâ-veled | fevt | olursak bu devlet-i Âl-i Osmân kime nakl eder" deyince bost … |
| EÇS II 241a | … dârın bâğçesidir {Mi‘mâr Sinân kârıdır}. Ba‘dehû bilâ veled | fevt | olmağla hâlâ pâdişâhlara mahsûs bâğçe-i hâsdır. Bâğçe ustas … |
| EÇS X Y4a | Ve Hazret-i İdrîs asrındaki Melik Abkâm dahi | fevt | olup yerine Aryâk melik oldu (---) (---) (---) (---) (---) … |
| EÇS X Y7b | Bu dahi | fevt | olup karındaşı İtrîb melik oldu. |
| EÇS X Y7b | Bu dahi | fevt | olup Tedârîs oğlu Mâlîk melik oldu. Ancak iki yüz sene mu‘a … |
| EÇS X Y4b | Andan oğlu Efrûs melik oldu. Bu dahi | fevt | olup babası cenbinde defn olundu. |
| EÇS IV 206b | … berrâ’î ve Râfızî ve Şî‘îlerdir. Bu tâ’ife-i mezmûmdan biri | fevt | olsa akreb-i akrebleri ol merhûmu bu âsitâne cenbinde defn … |