50
geçiş
18,5
milyonda
6.055.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sokrât | 7 | 19 | 11,70 | 11,28 | 2,64 | 98,6 | |
| feylesof | 5 | 7 | 11,49 | 12,23 | 2,24 | 79,9 | |
| bokrât | 6 | 20 | 11,46 | 10,98 | 2,45 | 81,5 | |
| kavala | 8 | 49 | 11,37 | 10,11 | 2,83 | 97,6 | |
| feylesûf | 4 | 4 | 11,25 | 12,72 | 2,00 | 70,6 | |
| batlîmûs | 6 | 41 | 11,08 | 9,95 | 2,45 | 71,8 | |
| hakîm | 6 | 64 | 10,75 | 9,30 | 2,45 | 66,1 | |
| iskenderi | 7 | 187 | 9,92 | 7,98 | 2,64 | 63,9 | |
| kızı | 3 | 151 | 8,93 | 7,07 | 1,72 | 23,5 | |
| oğlu | 8 | 759 | 8,34 | 6,15 | 2,79 | 52,7 | |
| iskender | 3 | 290 | 8,18 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| bânîsi | 5 | 566 | 8,06 | 5,90 | 2,20 | 31,1 | |
| melik | 4 | 587 | 7,68 | 5,52 | 1,96 | 22,9 | |
| binâsıdır | 4 | 623 | 7,61 | 5,44 | 1,95 | 22,4 | |
| amâr | 3 | 536 | 7,39 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| rûm | 6 | 1.161 | 7,34 | 5,12 | 2,38 | 31,1 | |
| ibn | 8 | 1.674 | 7,25 | 5,01 | 2,74 | 40,3 | |
| zamânı | 3 | 712 | 7,01 | 4,83 | 1,67 | 14,3 | |
| sâhibi | 6 | 1.690 | 6,82 | 4,58 | 2,35 | 26,7 | |
| asrında | 3 | 897 | 6,70 | 4,50 | 1,66 | 13,0 | |
| ba‘dehu | 6 | 2.163 | 6,47 | 4,23 | 2,32 | 23,9 | |
| lisânı | 3 | 1.432 | 6,05 | 3,82 | 1,61 | 10,3 | |
| kal‘ası | 4 | 2.684 | 5,58 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,48 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,20 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,39 | 1,07 | 2,1 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 1,23 | 1,40 | 3,4 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,95 | 1,08 | 1,8 | |
| ve | 33 | 147.919 | 2,87 | 0,59 | 1,93 | 5,2 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,49 | 0,65 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
feylekos* ile tüm bağlamlar →“feylekos” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS VIII 353b | … rûm'da (---) kal‘a demekdir. İbtidâ bânîsi Rûm krallarından | Feylekos | oğlu binâsıdır. Ba‘dehu niçe divelden divele intikâl edüp â … |
| EÇS X Y120a | … cî asrında ve İskender-i Kübrâ asrında ilm-i tıb Feylesof u | Feylekos | ve Câlînûs asrında var idi. Ammâ Risâlet-penâh'dan sonra ki … |
| EÇS VI 160a | … u Sokrât ve Câlinûs ve Ristetâlîs ve Batlîmûs ve Feylesof u | Feylekos | nâm hukemâlar bu deyrde sâkin olup bu kûh-ı bâlâda hâsıl ol … |
| EÇS VIII 215b | … lkîs Ana içün binâ etdiği maksûre yerine bu Kavala kal‘asın | Feylekos | binâ edüp hükûmetin Kavala nâm bir oğluna verüp amâr etdiği … |
| EÇS VIII 208a | … mine Rûmçine derler idi. Cüzâm marazına mübtelâ olup babası | Feylekos | bu kızı bu şehrin zemînine koyup âb [u] hevâsının letâfetin … |
| EÇS IX Y128b | … u] hevâsı ol mertebede hoş-hevâdır kim sene (---) târîhinde | Feylekos | oğlu İskender-i Yûnân cihângîr olmağa sehel kalup ancak Pâr … |
| EÇS VIII 215b | … nâtlar edüp Hazret-i Zekeriyyâ aleyhi's-selâm ibn Mâtân ibn | Feylekos | ibn Melik Rac‘îm ibn Hazret-i Süleymân'dır kim bu Batlîmûs … |
| EÇS VIII 215b | … erine oğlu {Ruhanya} pâdişâhlığı kabûl etmeyüp bu Kavala'da | Feylekos | deyrinde terk-i dünyâ papas-ı palâs-pûş oldukda yine İskend … |
| EÇS VIII 279a | … ı Venedik kâfiri eyle sedd-i Ye’cûc etdi kim mukaddemâ Rûmu | Feylekos | binâsından ziyâde sedd-i Me’cûc idi. |
| EÇS V 94a | … -i Yanvan-ı Yunan Kavala kal‘asın binâ eden İskender babası | Feylekos | binâ edüp Ciniviz kralından intikâm almışdır. Niçe kerre ni … |