Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
fili* ile tüm bağlamlar →“fili” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS III 79a | … cümle ahâlî-i kurâ kayd-bend ile dîvâna ıhzâr edin. Ve eğer | fili | katl etmemiş olsalar, henüz tahta cülûs etmiş Sultân Mehemm … |
| EÇS IV 263b | … ’mûr olan ağaya haber gitdi. Ve ertesi gün bin iki yüz aded | fil-i | Mahmûdî-misâl câmûslar geldi ammâ dahi sağ kol Kürdistânı b … |
| EÇS III 79a | … a bir şedîd u çerî âdem gerekdir kim Allah'dan korkmaya ve ‘ | Fili | niçün katl etdirdiniz?’ deyü katl edenleri ve cümle ahâlî-i … |
| EÇS III 79a | "Hey sultânım! Şu ma‘sûm | fili | boğan anadan on bin guruş ve doğurandan ve vâlideyninden kı … |
| EÇS IV 218a | … zîbâdır. Binâ-yı kadîm olmağile her taşı hammâm kubbesi ve | fil-i | Mahmûdî cüssesi kadar vardır, ammâ dîvârlarının kaddi yigir … |
| EÇS VI 10a–10b | … mahalde nehr-i Tise gâyet bataklı ve çataklı yerlerdir kim | fil-i | Mengerusî geçemez. Benî Âdeme hod evlâ bi't-tarîk aslâ geçi … |
| EÇS II 370a–370b | … derken aşağı inüp gördüm, binek taşında bizim at yerine bir | fil-i | Mahmudîye 370b benzer bir küheylân at, Şâm didiği ve sîm … |
| EÇS IV 371b | … rehe la‘în görüp inâdına musırr olup Hacerü'l-Esved'i kendi | fil-i | Mahmûdîsine yükledüp azm-i râh ederken Cenâb-ı Hak tarafınd … |
| EÇS III 55b | Şekl-i murabba‘ bir kal‘a-i kadîmdir. Her taşı | fil-i | Mahmûdî cüssesindedir. İç kal‘anın zeyline vâki‘ omuşdur. D … |
| EÇS IV 286a | … Süleymân Beğ bir kal‘a-i Süleymânî inşâ etmiş kim her taşı | fil-i | Menkûsî cüssesindedirler ve her seng-i hârâsının tûlu yigir … |