70
geçiş
25,9
milyonda
4.492.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 70 | 28,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mübeddel | 59 | 61 | 13,85 | 12,19 | 7,68 | 989,5 | |
| karârları | 45 | 61 | 13,46 | 11,80 | 6,71 | 696,7 | |
| karârı | 16 | 46 | 12,14 | 10,71 | 4,00 | 212,4 | |
| kalmayup | 5 | 277 | 8,88 | 6,44 | 2,21 | 34,9 | |
| dönüp | 3 | 180 | 8,62 | 6,33 | 1,71 | 20,5 | |
| dutup | 3 | 197 | 8,52 | 6,20 | 1,71 | 19,9 | |
| düşüp | 4 | 515 | 7,81 | 5,23 | 1,95 | 21,2 | |
| istimâ | 4 | 692 | 7,43 | 4,80 | 1,93 | 19,0 | |
| olunca | 3 | 611 | 7,17 | 4,56 | 1,66 | 13,3 | |
| görüp | 4 | 846 | 7,16 | 4,51 | 1,91 | 17,4 | |
| küffârı | 4 | 962 | 6,99 | 4,32 | 1,90 | 16,4 | |
| kal‘ada | 3 | 822 | 6,78 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,61 | 3,91 | 2,09 | 17,8 | |
| olup | 49 | 17.281 | 6,53 | 3,77 | 6,49 | 169,3 | |
| hemân | 7 | 3.865 | 5,87 | 3,13 | 2,34 | 18,0 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,59 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| cümle | 14 | 21.197 | 4,43 | 1,67 | 2,57 | 13,4 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,43 | 1,68 | 1,38 | 3,8 | |
| yüz | 8 | 12.272 | 4,41 | 1,65 | 1,93 | 7,5 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,54 | 1,13 | 2,5 | |
| edüp | 11 | 23.957 | 3,91 | 1,15 | 1,82 | 5,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 0,90 | 0,81 | 1,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,08 | -0,09 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,30 | -0,47 | 0,2 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -3,36 | -15,99 | 42,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (70) →| EÇS VI 21a | … görüp karâr edecek yerlerinde karârları kalmayup karârları | firâra | mübeddel olup cümle küffâr taburların bırağup hûk-ı beyâbân … |
| EÇS I 19b | … sere Arz-ı Mukaddes'de bir câ-yı menâs kalmayup âhir karârı | firâra | mübeddel olup deryâ-misâl asker ile İslâmbol üzre varup hâh … |
| EÇS VI 90a | … ‘îre gitdikde cümle küffârın ölüsü dirisine binüp karârları | firâra | mübeddel olunca hemân cümle gâziyân-ı Peşte ve Budin küffâr … |
| EÇS V 187b | … up hamd-i Hudâ küffâr-ı dûzah-karâr münhezim olup karârları | firâra | mübeddel olup yigirmi binden mütecâviz küffâr-ı hâksâr kell … |
| EÇS III 100b–101a | … ded âdemleri dahi ser-nigûn olduğun gördüklerinde karârları | firâra | mü’eddî olup ardlarında kova kıra kellelerin ârâyiş-i nîze … |
| EÇS III 130a | … küffârları ikişer pâre ederler. Küffâr bu hâlî görüp karârı | firâra | mübeddel edem zann edüp kırkı da üç yiğidin elinde katl olu … |
| EÇS X Y148a–Y148b | … küffâr-ı bed-girdâr ber-karâr kalmayup cümlesinin karârları | firâra | mübeddel olup gelüp Tarsûs kal‘asın muhâsara edüp anı dahi … |
| EÇS X Y39a | … edî koyunca Tatar'ın içine âteş-i Muhammedî düşüp karârları | firâra | mübeddel olup âl-i Selçuk tâze cân bulup Tatardan bir hân-ı … |
| EÇS IX Y265b | … bu geliş sâ’ir huccâc gelişi gibi değil. Bilâhire karârları | firâra | mübeddel olup târumâr misâl-i mûr-ı mâr olup 19 sâ‘at gidüp … |
| EÇS VI 108b | … e cümle küffâr-ı dûzah-karârın karârları kalmayup karârları | firâra | mübeddel olup kal‘a-i Uyvar altında Murtazâ Paşa'yı yalnız … |