88
geçiş
32,6
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 88 | 35,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| malta | 7 | 127 | 10,06 | 7,72 | 2,63 | 61,5 | |
| palpa | 3 | 10 | 9,97 | 10,17 | 1,73 | 37,3 | |
| pireveze | 3 | 21 | 9,82 | 9,10 | 1,73 | 32,3 | |
| manya | 6 | 173 | 9,56 | 7,05 | 2,43 | 47,0 | |
| hâzırbâş | 4 | 103 | 9,42 | 7,22 | 1,99 | 32,3 | |
| kapudanı | 4 | 195 | 8,86 | 6,30 | 1,97 | 27,1 | |
| havfinden | 4 | 216 | 8,75 | 6,15 | 1,97 | 26,3 | |
| üstürgon | 3 | 161 | 8,62 | 6,16 | 1,71 | 19,8 | |
| gâzîleri | 3 | 167 | 8,59 | 6,11 | 1,71 | 19,5 | |
| gemileri | 5 | 356 | 8,53 | 5,75 | 2,19 | 30,1 | |
| kâfir | 6 | 616 | 8,13 | 5,22 | 2,38 | 31,9 | |
| süvâr | 5 | 608 | 7,88 | 4,98 | 2,17 | 24,9 | |
| pâre | 17 | 2.314 | 7,86 | 4,82 | 3,98 | 81,2 | |
| çuka | 3 | 341 | 7,84 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| kefere | 3 | 686 | 6,99 | 4,07 | 1,63 | 11,3 | |
| pürsilâh | 3 | 748 | 6,88 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| girüp | 5 | 1.369 | 6,81 | 3,81 | 2,08 | 17,2 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,44 | 3,46 | 1,57 | 9,0 | |
| küffâr | 4 | 1.603 | 6,28 | 3,26 | 1,79 | 10,9 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,95 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,52 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| alup | 3 | 2.459 | 5,27 | 2,23 | 1,36 | 4,5 | |
| olan | 8 | 6.771 | 5,26 | 2,18 | 2,20 | 11,8 | |
| yigirmi | 3 | 2.547 | 5,22 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| on | 6 | 5.477 | 5,14 | 2,07 | 1,87 | 8,1 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,12 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,09 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| aded | 8 | 9.046 | 4,84 | 1,76 | 1,99 | 8,3 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,67 | 1,60 | 1,34 | 3,5 | |
| olup | 12 | 17.281 | 4,50 | 1,41 | 2,16 | 8,6 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,40 | 1,34 | 1,05 | 1,9 | |
| cümle | 13 | 21.197 | 4,32 | 1,23 | 2,07 | 7,4 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,07 | 1,89 | 5,7 | |
| var | 4 | 7.646 | 4,08 | 1,00 | 1,00 | 1,6 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,54 | 0,70 | 0,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,29 | 0,31 | 0,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,16 | 0,28 | 0,1 | |
| ve | 40 | 147.919 | 3,15 | 0,05 | 0,22 | 0,1 | |
| yüz | 3 | 12.272 | 2,99 | -0,09 | -0,12 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (88) →| EÇS VI 154a | … sı ve harâc ağası ve mi‘mârbaşı ve bâcdârı ve kapudan ağası | firkateleriyle | üç yüz yiğide mâlik olup Veriga boğazlarından tâ Pulya vilâ … |
| EÇS VIII 334b | … ve Manya vilâyetin cümleden korutmuşlardı. Âhir-i kâr şimdi | firkatelerin | Malta'ya satup mukaddemâ esîr olan ümmet-i Muhammedleri Dib … |
| EÇS V 146a | … ında bir top menzîli ba‘îd meks olunup feth olan (---) aded | firkatelerin | yelkenlerin sâyebânlar edüp, anda bir gece mihmân olup, amm … |
| EÇS VIII 362b | … adar neferât evcüğezleri vardır. Birkaç kerre Malta küffârı | firkateleri | bu kal‘aya yıkıklarından girüp ihrâk edüp gitmişlerdir. Çâr … |
| EÇS VIII 283a | … nup isa seren ve sök(?) yelken edüp beş pâre uçkun pergende | firkateleri | cânib-i hamsînde ileri karavul ve kulağızlar gönderüp andan … |
| EÇS VIII 338b | … le yapılmış amelî bir küçük limandır kim ığrib kayıkları ve | firkateleri | bunda yatırlar. Kadırgalar taşra büyük liman içinde lenger … |
| EÇS VII 28b–29a | … r kırat gidemediklerinde hemân Sadrıa‘zam Üstürgon kapudanı | firkatelerine | asker doldurup ve gayri gemileri kezâlik leşker ile pür edü … |
| EÇS VIII 337b | … ve Koron ve Ballıbadra ve İnebahtı ve Aya Mavra ve Pireveze | firkateleri | dahi hâzır-bâş palpa olduklarında Alî Paşa hakîre der-i dev … |
| EÇS VIII 335b | … eleri tarafında deryâ içre kırk mîl ba‘îd olan Çuka adasına | firkateleriyle | ümmet-i Muhammed esîrlerin gönderüp anda hıfz etdirmişler. … |
| EÇS VIII 262b | Ve küffârın on pâre pür-silâh yüksüz serdemend | firkateleri | ve gerüden dahi sandallar ve kayıklar ile imdâdları gelmede … |