44
geçiş
16,3
milyonda
6.814.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dirin | 3 | 6 | 10,94 | 11,90 | 1,73 | 45,4 | |
| hersek | 7 | 235 | 9,68 | 7,84 | 2,63 | 62,4 | |
| vilâyetinde | 3 | 171 | 8,84 | 7,07 | 1,72 | 23,5 | |
| sancağında | 3 | 175 | 8,81 | 7,04 | 1,72 | 23,4 | |
| kara | 17 | 1.532 | 8,47 | 6,41 | 4,07 | 118,5 | |
| misli | 3 | 282 | 8,24 | 6,35 | 1,71 | 20,5 | |
| dağlarından | 3 | 385 | 7,84 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| şehrinde | 3 | 423 | 7,72 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| koca | 3 | 607 | 7,24 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| şehri | 20 | 5.678 | 6,84 | 4,75 | 4,31 | 94,5 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,31 | 4,27 | 1,64 | 12,1 | |
| kal‘ası | 5 | 2.684 | 5,91 | 3,84 | 2,08 | 17,4 | |
| nehri | 6 | 4.985 | 5,29 | 3,21 | 2,18 | 16,1 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,95 | 0,84 | 1,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,80 | 0,74 | 0,8 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,69 | 0,85 | 1,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,40 | 0,42 | 0,2 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,19 | 0,58 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
foça* ile tüm bağlamlar →“foça” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS VI 147b | … ne karîb Melemen kal‘ası nâhiyesinde Akdeniz sâhilinde Kara | Foça | nâmında bir kal‘a dahi vardır. Ammâ bu Hersek Foçasının cân … |
| EÇS VI 145b–146a | … azîm Hersek Koca, ya‘nî belde-i bender-âbâd-ı kadîm şehr-i | Foça | (---) (---) 146a |
| EÇS VI 146a | Foça | şehrinin bu tarafında olan câmi‘-i kebîrler bu mezkûr cevâm … | |
| EÇS VIII 381b | … dest-i Gâzî Süleymân Beşe bâ-i‘ânet-i Kara Ko(ko)ca ve Kara | Foça | ve Kara Mürsel nâmân yetmiş aded erler ile bu kal‘a-i Tekrû … |
| EÇS III 97b | … rid'de Hanya'ya düşer. Kimi Rodos'a, kimi Nakşa ve Berre ve | Foça | ve İşkatoz'a ve Hereke ve İliye ve Zacca ve Darahıyye ve İs … |
| EÇS VII 44a | … en on yedi aded Mustafa isimli âdemler getirdüp birisi dahi | Foça | şehrinden sipâhîler halîfesi değil ve Başbâkî kulu Kayseriy … |
| EÇS VIII 359b | … pül-i âsâr-ı acîbe ve garîbedir kim gûyâ Hersek vilâyetinde | Foça | şehrinde nehr-i Dirin üzre Sultân Süleymân'ın bir göz ağaç … |
| EÇS VI 148b | Hersek sancağında voyvadalıkdır ve | Foça | kazâsı niyâbetidir. Kethudâyeri ve yeniçeri serdârı ve a‘yâ … |
| EÇS VI 148a | … rından hurûc eden nehr-i Drin'e munsabb olduğu mahal şehr-i | Foça | kurbunda mezkûr Süleymân {Hân} cisri karîbdir, ammâ nehr-i … |
| EÇS V 165b | … dahi Arnavudluk vilâyetinde Plav kal‘ası dağlarından gelüp | Foça | şehri dibinde nehr-i Drin'le bir olup andan kasaba-i Ustiko … |