10
geçiş
3,7
milyonda
4
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y442b | … ânlardır. bey‘ [ü] şirâları dâ’imâ Hind ü Yemen ve Portakal | Frengleri | iledir. İskele başında mahâzinlerinde niçe kerre yüz bin gu … |
| EÇS VIII 335b | … oğulların ve kızların dahi bizim re‘âyâmız olan Urûmlara ve | Frenglere | satup kâr edinirler. Ve kızların müselmânlara ricâ edüp nik … |
| EÇS X Y101b–Y102a | … ender-i Surat'ı ve yedi pâre şehri feth edüp cümle Portakal | Frenglerin | dendân-ı tîğden geçirüp bu kal‘aları Hind pâdişâhına hibe e … |
| EÇS VIII 322b | … eri Rûm'dur, zîrâ cümle Girid'in re‘âyâları Rûm'dur. Lasman | Frengleri | kal‘alarda sâkin olurlardı ve kal‘alar içre yine Rûm re‘âyâ … |
| EÇS VIII 283a | … nca Kav Maloya derler. Bu burunda bir kenîse vardır. İsmine | Frengler | Kav (San) Sanangelo derler. Biz dahi cümle gemilerle ol bur … |
| EÇS X Y313a | … is: Bu gâsûl nebâtâtı henüz ahzar-gûn iken İskenderiyye'den | Frengler | gelüp cem‘ edüp Frengistân'da sâ‘atçilere ve kuyumculara be … |
| EÇS I 117a | … nâm bir tabbâğın kırk yıllık kelb necâseti vardır, İngilis | Frengleri | kırk bin guruş verüp vermemişdir deyü meşhûr-ı âfâkdır. |
| EÇS VIII 229a | Bî-medh-i deyr-i papasân-ı râhibân: Cümle Rûm ve Ermenî ve | Frenglerin | on iki aded manastır ve kenîseleri vardır. Yigirmi aded dah … |
| EÇS VIII 274b | … efereleri üzre portoyoro[z]u ve Yahûdîlere cemâ‘atbaşısı ve | Frenglere | konsolozu vardır, zîrâ mazbût şehirdir. |
| EÇS IX Y222a–Y222b | … e tarafında nasârâ-yı Rûm sâkinlerdir. Büyük kapudan tarafa | Frengler | sâkindir. şimâlden tarafa Ermeniler olurlar. Künc-be-künc e … |