27
geçiş
10,0
milyonda
10.459.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 27 | 11,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eğir | 5 | 30 | 11,49 | 11,02 | 2,23 | 67,4 | |
| kökü | 3 | 42 | 10,48 | 9,80 | 1,73 | 35,0 | |
| hâsıl | 3 | 1.133 | 6,41 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 3,14 | 1,54 | 7,8 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,27 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| ammâ | 4 | 15.229 | 3,10 | 1,71 | 1,39 | 4,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,90 | 1,51 | 1,12 | 2,4 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 1,10 | 0,93 | 1,4 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 1,06 | 1,04 | 1,7 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,82 | 0,75 | 0,8 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -0,40 | -0,95 | 0,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gölde* ile tüm bağlamlar →“gölde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| EÇS VIII 189b | … arşu tarafa ubûr edüp cân halâs etdik, ammâ çok hayvânât bu | gölde | kaldı. Ve iki âdem at altında kalup gark oldu dediler ammâ … |
| EÇS VI 64b | … atîf ve semîn mâhîleri olur. Hattâ Tuna nehri tuğyânında bu | gölde | hâsıl olan eğir kökü yemeğe mersin balıkları gelüp bu buhey … |
| EÇS VI 50a | … şitâda Karadeniz'in talattumu bu halîce girüp acı eder. Bu | gölde | kış günleri gökde uçan ve yerde gezen ve deryâda yüzen hûş … |
| EÇS III 88b | Kuş gölü: Bir kuşu sayyâd şikâr edüp zebh edüp bu | gölde | murgu gasl ederken murg hayât bulup göle dalup gâ’ib olduğu … |
| EÇS IV 405a | … bir kolunu pençesiyle söküp silküp ayırmış ve câmûs kenâr-ı | gölde | kalmış ammâ arslan dahi câmûsu sakızdan taşra atdığı zorund … |
| EÇS VIII 368a–368b | … mâl-ı pâdişâhîli emânetdir kim gökde uçan ve yerde gezen ve | gölde | yüzen cemî‘i mahlûkât-ı mevcûdât emînin iltizâmında olup cü … |
| EÇS III 89a | … â bu kadar bin sagîr u kebîr halîc u buhayreler vardır. Bir | gölde | olan mâhî bir gölde yokdur. Cümleden kırgı balığı ve ala ba … |
| EÇS VIII 340a | … ğlar ve taşlar aşup Balıklağa nâm mahalli geçüp bu dahi bir | gölde | azîm balık dalyanları olup Anatolkoz'un vezîria‘zam hâssıdı … |
| EÇS VIII 211a | … e yokdur. Meğer Arnavudluk İskenderiyyesi'nde ola. Hattâ bu | gölde | birer zirâ‘ turna balığı ve vilya balığı ve kefal balığı ve … |
| EÇS III 83a–83b | … buhayre olmuşdur" derler, zîrâ Van deryâsının balıkları bu | gölde | dahi bulunur. Arapça |