86
geçiş
31,9
milyonda
3.729.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pertev | 8 | 57 | 10,84 | 9,10 | 2,82 | 86,3 | |
| çanad | 6 | 23 | 10,82 | 10,00 | 2,45 | 73,0 | |
| lipova | 5 | 36 | 10,39 | 9,09 | 2,23 | 53,8 | |
| yanova | 4 | 80 | 9,62 | 7,62 | 1,99 | 34,5 | |
| kal‘asın | 8 | 650 | 8,48 | 5,59 | 2,77 | 46,5 | |
| kal‘asının | 5 | 387 | 8,44 | 5,66 | 2,19 | 29,5 | |
| sancağı | 8 | 960 | 7,97 | 5,03 | 2,74 | 40,4 | |
| nâzırdır | 3 | 311 | 7,95 | 5,24 | 1,69 | 16,0 | |
| nâzır | 7 | 1.007 | 7,71 | 4,77 | 2,55 | 32,9 | |
| kal‘asına | 3 | 586 | 7,19 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| kal‘ası | 11 | 2.684 | 7,02 | 4,01 | 3,11 | 40,7 | |
| olduğundan | 3 | 816 | 6,77 | 3,85 | 1,61 | 10,4 | |
| feth | 5 | 2.056 | 6,26 | 3,25 | 2,00 | 13,6 | |
| kal‘ai | 18 | 7.733 | 6,24 | 3,19 | 3,78 | 48,0 | |
| cereyân | 3 | 1.356 | 6,09 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,76 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| kapusu | 3 | 2.147 | 5,46 | 2,45 | 1,42 | 5,3 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,06 | 2,04 | 1,31 | 4,0 | |
| nehri | 5 | 4.985 | 5,01 | 1,98 | 1,67 | 6,3 | |
| paşa | 9 | 9.478 | 4,95 | 1,90 | 2,19 | 10,6 | |
| cânibi | 4 | 5.646 | 4,52 | 1,47 | 1,28 | 3,1 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 1,36 | 1,36 | 3,3 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,18 | 1,14 | 0,95 | 1,5 | |
| andan | 5 | 8.948 | 4,18 | 1,13 | 1,22 | 2,4 | |
| üzre | 6 | 11.889 | 4,04 | 0,99 | 1,21 | 2,3 | |
| ve | 55 | 147.919 | 3,61 | 0,54 | 2,33 | 7,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,06 | 0,07 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,43 | -0,70 | 0,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -1,01 | -1,77 | 1,9 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -1,03 | -1,79 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
göle* ile tüm bağlamlar →“göle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS VI 174b | … n iç hisârı bârûd ile havâya atıldığı sâ‘at Pertev Paşa'dan | Göle | kal‘asının ve gayri kılâ‘-ı metînelerin feth [ü] fütûh müjd … |
| EÇS VII 79b | Ve dahi bu kal‘a içre | göle | nâzır bir cihân-nümâ kulle-i azîmi üzre bir temâşâgâh şâhni … |
| EÇS III 88b | … edüp zebh edüp bu gölde murgu gasl ederken murg hayât bulup | göle | dalup gâ’ib olduğundan sonra bi-emri Hudâ bin göl zâhir olu … |
| EÇS VII 84b | Der-beyân-ı ziyâretgâh-ı | Göle | |
| EÇS VIII 347b | Andan bu haremin yine | göle | nâzır bir köşesinde koca Gâzî Arslan Paşa bir dâru'z-ziyâfe … |
| EÇS V 178b | … n cümle balıkçılar izin alup herkes gemiler ve kayıklar ile | göle | dökdükleri çalılar üzre hisselerine varup ağlar ile ve çata … |
| EÇS II 322b | Evsâf-ı kal‘a-i | Göle | : Ahıska hâkinde Gürcîstân meliklerinden Levend Hân binâsıd … |
| EÇS V 160b | … -i Sigetvâr ve merhûm olduğu gün vilâyet-i Erdel'de kal‘a-i | Göle | ve kal‘a-i Yanova ve kal‘a-i Vilagoş ve niçe kal‘aları hâlî … |
| EÇS V 178a | … â her gece dîdebânları kal‘a bekleyüp mehterhâne çalınur ve | göle | nâzır metîn üstüvâr ebrâcları vardır. |
| EÇS VII 83b | … binâları kalmış. Eğer bu dîvâr yine ta‘mîr ü termîm olunsa | Göle | kal‘ası henüz sedd-i İskender olup tâze cân bulurdu ve sedd … |