20
geçiş
7,4
milyonda
13.437.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mubâhasei | 3 | 10 | 11,68 | 12,30 | 1,73 | 46,2 | |
| sohbet | 4 | 40 | 11,09 | 10,72 | 2,00 | 52,0 | |
| güft | 5 | 100 | 10,42 | 9,72 | 2,23 | 57,8 | |
| sohbeti | 4 | 131 | 9,76 | 9,01 | 2,00 | 42,2 | |
| gûne | 3 | 1.881 | 5,69 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,84 | 3,89 | 1,86 | 14,2 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,80 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 2,82 | 2,71 | 22,3 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 2,50 | 1,65 | 7,4 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 2,27 | 1,77 | 7,9 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -0,33 | -0,67 | 0,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gûy* ile tüm bağlamlar →“gûy” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS IX Y301a | … kebîrelerde şinâverlik edüp gusl ederler. Ve her bâğda gûy | gûy | sohbet edüp ibâdet ederler. Limon turunc şükûfesi râyihasın … |
| EÇS VII 65b | … yigirmi seneden ziyâde sulha kâ’il olmayup niçe gûne güft u | gûy | kîl u kâller olup kralın rızâsı üzre âhır-ı kâr, |
| EÇS VII 69a | … -ı gûnâ-gûnlar taşıyup mezkûr herîflerin önüne koyup bunlar | gûy | gûy cem‘iyyet edüp ol kadar ta‘âm yediler kim ta‘bîr olunma … |
| EÇS X Y129b–Y130a | … ünleri Mısır'da eyle günlerdir kim destûr-ı şâhîdir, herkes | gûy | gûy sohbetde- Y 130a -dirler ve cemî‘i dilberân-ı Mısır b … |
| EÇS VII 69a | … ûnâ-gûnlar taşıyup mezkûr herîflerin önüne koyup bunlar gûy | gûy | cem‘iyyet edüp ol kadar ta‘âm yediler kim ta‘bîr olunmaz. V … |
| EÇS VII 54a | El-hâsıl bu hâl üzre niçe gûne güft ü | gûy | lecc ü cidâller olup hamd-i Hudâ elçi paşamız küffâr-ı hâks … |
| EÇS X Y129b–Y130a | … ri Mısır'da eyle günlerdir kim destûr-ı şâhîdir, herkes gûy | gûy | sohbetde- Y 130a -dirler ve cemî‘i dilberân-ı Mısır bu ha … |
| EÇS VI 161a | … dilân bu kasırda ve bu tekyenin kameriyyelerinde meks edüp | gûy | gûy sohbet-i hâslar ve mubâhase-i ilmiyyeler edüp niçe yârâ … |
| EÇS IX Y141a | … -ı müntehânın sâyesinde nezerât kurbânlarının postları üzre | gûy | gûy sohbet edüp tahsîl-i ilim ederler. Ve her mâ-i cârînin … |
| EÇS VI 161a | … ân bu kasırda ve bu tekyenin kameriyyelerinde meks edüp gûy | gûy | sohbet-i hâslar ve mubâhase-i ilmiyyeler edüp niçe yârân-ı … |