İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

güftei

olası alıntı: Arapça–Farsça Tüm bağlamlar →
80
geçiş
29,6
milyonda
3.964.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi8032,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,61

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
mevtine75310,759,122,6475,6
fâ’izî4610,5711,462,0059,2
cevrî42910,239,182,0043,5
târîhi351.02810,027,175,87281,3
târîhdir61379,827,532,4451,0
fevtine3319,798,671,7330,4
diğer102929,787,173,1480,1
târîh147089,196,383,7096,8
evliyâyı3929,167,101,7223,7
paşazâde31598,686,311,7120,4
çelebi109858,275,423,0955,8
evliyâ55208,095,342,1827,4
efendi131.7107,895,003,4965,3
budur56497,815,022,1725,2
medfûndur51.2356,964,092,1119,0
beğ31.4755,983,101,537,6
böyle31.8345,682,791,486,5
ahmed42.4915,672,761,708,5
tahrîr43.0265,402,481,647,2
mehemmed33.0454,982,051,324,0
paşa89.4784,781,832,038,9
vardır38.5683,510,560,560,4
üzre411.8893,450,500,590,4
ile423.7692,46-0,50-0,820,5
ve5147.9190,15-2,81-13,4542,2

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (80) →
EÇS I 211b … rlar okurdu kim gûyâ ilm-i ledün sâhibi idi. Eş‘âr-ı belîğ, güfte-i Muzaffer Çelebi:
EÇS IV 399a … un harâb olmasiyçün lisân-ı Süryân'da böyle şi‘ir demişler. Güfte-i Midâc, makâm-ı sabâ, usûleş sofyâne:
EÇS X Y52b Diğer târîh, güfte-i Şeyh Nasrullâh:
EÇS I 88b … n Silivrikapusu kurbünde câmi‘-i Koca Mustafâ Paşa: {Târîhi güfte-i Mevlânâ İdrîs:
EÇS IV 391a … ebyât-ı eş‘ârlarında tahmîs ile yâd eylemişlerdir. Tahmîs-i güfte-i (---) Efendi:
EÇS I 62a Târîh-i güfte-i Cevrî,
EÇS VIII 314b Târîh-i diğer, güfte-i Haylî:
EÇS I 144a Diğer târîh, güfte-i Veysî. Ammâ hikmet-i Hudâ sultân-ı şu‘arâ Veysî Efendi Mahm …
EÇS II 240b Bunun emsâli niçe yüz bin bi'l-bedâhe güfte-i hasb-i hâl şi‘irler var kim âdem gülmeden hayrân olur. Hakî …
EÇS I 108a … ar dahi Kırkçeşme'de pederleri türbesinde âsûdedir. Târîh-i güfte-i Fâ’izî Çelebi: