9
geçiş
3,3
milyonda
24.617.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gülâbı* ile tüm bağlamlar →“gülâbı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IX Y348b | … şa te’sîr edüp kademeyn-i mübârekeyni çukurunda leb-ber-leb | gülâb-ı | Resûl'dür. Cümle huccâc yüzlerine sürüp münevverü'l-vech ol … |
| EÇS III 165a | Ve | gülâbı | rub‘-ı mekânda yokdur. Ve gül-i gülistânı cihânı zeyn etmiş … |
| EÇS IX Y357b–Y358a | … fşe ve reyhânı ve kâdîsi çokdur. Âb-ı kâdî Y 358a ve âb-ı | gülâbı | ve âb-ı buhûru ve âb-ı ıtr-ı şâhîsi rub‘-ı meskûnda yokdur. … |
| EÇS X Y450b | Ve Feyyûm'un beyâz pembe-misâl etmeği ve gülü ve | gülâbı | ve âdem kaddi Feyyûm ketânı ve beyâz gömleklik beyâz kenârl … |
| EÇS X Y450b | … irüp ol gece cemî‘i şehri tezyîn eylemeği îcâd edüp buhûr u | gülâbı | ve ûd u amberi ve şem‘a-i kâfûrî ve sükkerî eşribe-i mümess … |
| EÇS VIII 304a | … şerîfin gasl ederken ûd [u] amber ve za‘ferân ve benefşe ve | gülâb-ı | kudret râyihalarından demâğım mu‘attar olup cemî‘i fukarâ-y … |
| EÇS X Y302b | … îr etmiş. Cümle züvvâr ehli gelüp pâ-yı şerîfin çukurundaki | gülâbı | yüzlerine sürünüp resm-i pâk-i Kademü'n-Nebî'yi bûs edüp şe … |
| EÇS VI 14a | … bu deyre âyin-i Îsâ etmeğe gelenlere ûd [u] amber yakup ve | gülâb-ı | ıtr-ı şâhî verüp edâ-yı hidmet ederler. |
| EÇS II 336a–336b | … emde yeklemeden nûş ederdi. Ba‘dehû buhûr ve gülâb geldükde | gülâbı | nûş edüp râyiha-i tayyibeden sonra buhûrdânın kapağın açup … |