69
geçiş
25,6
milyonda
4.584.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
32
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atar | 17 | 77 | 11,90 | 10,08 | 4,12 | 208,1 | |
| vukıyye | 11 | 168 | 10,57 | 8,32 | 3,31 | 105,9 | |
| vukiyye | 7 | 94 | 10,46 | 8,51 | 2,64 | 69,2 | |
| güllelerin | 3 | 10 | 10,28 | 10,52 | 1,73 | 38,8 | |
| kırkar | 8 | 237 | 9,74 | 7,37 | 2,81 | 66,2 | |
| isâbet | 5 | 189 | 9,31 | 7,01 | 2,22 | 38,9 | |
| karış | 4 | 138 | 9,31 | 7,15 | 1,99 | 31,8 | |
| öte | 3 | 150 | 8,81 | 6,61 | 1,71 | 21,6 | |
| balyemez | 4 | 416 | 8,08 | 5,55 | 1,96 | 23,0 | |
| ellişer | 3 | 296 | 8,07 | 5,63 | 1,70 | 17,6 | |
| toplar | 5 | 542 | 8,07 | 5,49 | 2,19 | 28,4 | |
| yerine | 3 | 435 | 7,61 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| demir | 6 | 1.000 | 7,52 | 4,87 | 2,37 | 29,0 | |
| taş | 6 | 1.092 | 7,40 | 4,75 | 2,36 | 28,0 | |
| urup | 4 | 763 | 7,30 | 4,68 | 1,92 | 18,3 | |
| siyâh | 3 | 572 | 7,26 | 4,68 | 1,66 | 13,7 | |
| münhedim | 3 | 630 | 7,14 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| topları | 3 | 731 | 6,94 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,87 | 4,25 | 1,64 | 12,0 | |
| top | 4 | 1.139 | 6,76 | 4,10 | 1,88 | 15,2 | |
| gayrı | 3 | 1.471 | 6,00 | 3,32 | 1,56 | 8,4 | |
| yigirmi | 4 | 2.547 | 5,65 | 2,94 | 1,74 | 9,4 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,24 | 2,52 | 1,85 | 9,3 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 5,00 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| bin | 9 | 12.267 | 4,58 | 1,84 | 2,16 | 10,1 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,71 | 1,39 | 4,0 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,42 | 1,09 | 2,2 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| yüz | 5 | 12.272 | 3,73 | 0,99 | 1,11 | 1,9 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,88 | 1,37 | 2,8 | |
| ve | 48 | 147.919 | 3,41 | 0,67 | 2,56 | 9,4 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,24 | -0,31 | 0,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gülle* ile tüm bağlamlar →“gülle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
gülleleri83
güllesi57
gülleler55
güller13
güllelerin10
güllei7
gülleri5
güllesinden5
güllelerinden5
güllelerinin4
gülleyi4
güllemisâl3
güllesiyle3
güllesin3
güllebâz2
güllelerimiz2
gülleleriyle2
güllesini1
güllelerden1
güllelere1
güllelermisâl1
güllesidir1
güllelerimize1
güllelerine1
gülleye1
gülleleriniz1
güllelerimizden1
gülleli1
güllerim1
güllerin1
güllebâzlıklar1
gülleden1
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS VI 118b | … berü döğdüğünüz balyemez topların güllelerinden beş on dâne | gülle | verin, krala gösterelim. ‘Niçün kal‘amı Türk'e verdiniz’ de … |
| EÇS IV 248a | … dizdâra, atmasın deyü tenbîhe gitdi. Ammâ ne fâ’ide, atılan | gülle | ve yanan barûd gerü gelmez. Bu hâl üzre paşa şehir halkının … |
| EÇS V 90a–90b | … re topları ellişer karış ve ellişer ve kırkar vukıyye demir | gülle | atar. Tâ Akdeniz boğazında yigirmi mîl ba‘îd yerden kuş uçu … |
| EÇS I 178a | … ri boğazlarına asarlar ve niçe yüz âdemlerin boğazına tahta | gülle | ve başlarında necâsetli işkembeler üzre kartal ve karga tel … |
| EÇS VI 180a | … ğe başlarlar. On gün on gece pey-ender-pey kal‘aya yedi bin | gülle | urup dağlar gibi yığılmış toprağın aslâ ve kat‘â zerre kada … |
| EÇS VI 130b | … -hadd [ü] bî-pâyân ile bu kal‘a altına gelüp otuz bin {top} | gülle | urup ve otuz sekiz günde gücile sene 1074 târîhinde Sultân … |
| EÇS VI 111a | … ın kapusu arasında âmâde durur. Ve bir altmış vukiyye demir | gülle | atar Süleymân Hân topu kal‘a-i Ösek'dedir, birisi nehr-i Dı … |
| EÇS II 356b–357a | … a sarâyında otururken kal‘adan üstâd-ı top-bâz Abaza'ya bir | gülle | niçe urursa Abaza'nın kıçı sınup mecrûhen hâ’ib ü hâsir yin … |
| EÇS VIII 303b | … kaş serâmed topların ve niçe kerre yüz bin güllelerin gülle | gülle | taşıyup ve cemî‘i sağîr ü kebîr avret ve oğlanlar gemilerle … |
| EÇS IV 248b | … asup kıra kıra sekiz bin kelle ve üç bin diri ve yetmiş bin | gülle | ve bin şüdde barûd ve sekiz yüz katar deve ve bu kadar bin … |