57
geçiş
21,1
milyonda
5.393.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 57 | 23,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| top | 48 | 1.139 | 10,36 | 7,96 | 6,90 | 441,4 | |
| isâbet | 6 | 189 | 9,64 | 7,55 | 2,44 | 51,2 | |
| kellesi | 3 | 84 | 9,45 | 7,72 | 1,72 | 26,3 | |
| kal‘aya | 3 | 952 | 6,61 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| demir | 3 | 1.000 | 6,54 | 4,15 | 1,63 | 11,6 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,25 | 2,80 | 1,91 | 10,9 | |
| bin | 8 | 12.267 | 4,41 | 1,95 | 2,10 | 9,8 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 1,81 | 1,24 | 3,3 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,22 | 1,76 | 1,86 | 7,2 | |
| niçe | 4 | 7.056 | 4,20 | 1,75 | 1,40 | 4,1 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,71 | 1,55 | 4,9 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,57 | 1,15 | 2,6 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,77 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 1,22 | 0,99 | 1,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,02 | -0,02 | 0,0 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,42 | -0,59 | 0,3 | |
| ve | 18 | 147.919 | 1,99 | -0,47 | -1,65 | 2,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
güllesi* ile tüm bağlamlar →“güllesi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (57) →| EÇS VI 102b | … ın zın olup hemân Nemse atlısı üzre cümlemiz bir topdan top | güllesi | gibi tokunup küffâr ile karış katış olup cümle Fârisü'l-hay … |
| EÇS V 57b–58a | … r kuşlu topa âteş edince kâfirin çırnıkları siperlerine top | güllesi | isâbet edüp bu tarafda dahi küffâr demet demet leş olup yat … |
| EÇS VI 170a | … Hân vüzerâlarından Sarı Rüstem Paşa bu kal‘aya on aded top | güllesi | urup feth etmişdir. Hâlâ güllelerin darbından münhedim olan … |
| EÇS VI 184a | … kları şikeste olduğu acâ’ib ü garâ’ibâtdandır. Belî bir top | güllesi | bin iki bin âdeme isâbet eder şeydir, cümlesinden güzer ede … |
| EÇS VIII 301b | … rin meşveret etdikleri kubbe-i âlîsinin tâk-i Kisrâsına top | güllesi | isâbet edince ol kubbe-i azîm münhedim olup müşâverede olan … |
| EÇS VI 103a | … al‘a-i Üstürgon'dan küffârın piyâdesi içre üç aded balyemez | güllesi | gelüp küffârların kellesi ve gövdesi gülleler zarbından gal … |
| EÇS X Y52a | … esinin nerdübânı dibinde meks ederken kal‘adan bir şâhî top | güllesi | tâ Selîm'in başı ucuna dokunup Selîm Hân andan kalkup hâlâ … |
| EÇS IV 251a | Cânib-i şarkîsinde asla top-ı dırâz | güllesi | irmez Akkirpi kayaları vardır, ammâ alçak dağlardır. Bu kay … |
| EÇS VI 75b | … -vâr üşüp meterise kat-ender-kat girüp Budin'e ol kadar top | güllesi | ururlar kim gûyâ bârân-ı la‘net yağar. |
| EÇS VI 40a | Zîrâ İslâmbol'da top dökmek ve Karadaniska şehrinde top | güllesi | dökmek ve diyâr-ı Kırım'da Çüyençi köyünde (demir) demirden … |