30
geçiş
11,1
milyonda
9.533.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
12
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
güvercin* ile tüm bağlamlar →“güvercin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS X Y89a | "Ol haymeyi bozman. Ol | güvercin | bizim konuğumuzdur, ikrâm lâzımdır. Yavruların hâsıl edüp u … |
| EÇS VI 18b | … içleri sâfî koyun ve kuzu; ve koyun ve kuzu içleri tavuk ve | güvercin | dolu semîn ve muharrâ pişmiş sığır kebâbları idi. |
| EÇS II 302a–302b | … şt ü nân ve sebzevât ve cevv ve gendüm ve dakîk ve tavuk ve | güvercin | [ve] cevzî ve fındık ve bâzârda suhte olan cümle aşbâz ta‘â … |
| EÇS VII 102b | güvercin | ||
| EÇS I 148a | … ve kumru kuşları getirdi. Ve Hazret-i Havvâ'ya kırlangıç ve | güvercin | ve tavuk kuşları getirdi ana sened derler. Ve kırlangıç kuş … |
| EÇS V 88b–89a | Menzil-i | Güvercin | köprüsü: Bir çınaristân 89a dere içre Koca Murâd Hân-ı Ev … |
| EÇS I 190b | … a imâm Hüseyin atmaca ve doğan avladup kırmızı çakşırlı kut | güvercin | besledüği fütüvvetlerde mahrûrdur. Anıniçün sayyâdlar imâm … |
| EÇS IV 251a | … miskî kartal ve akbaba ve çaylak ve baykuş ve kırlangıç ve | güvercin | ve devlengeç ve karakuş ve niçe gûne [vu]hûş âşiyân etmiş v … |
| EÇS IV 343a | … idi. Ol deyrde bir kulle-i bâlâ inşâ edüp kullede niçe bin | güvercin | murgu besleyüp bu rûy-ı arzın ekâlîm-i seb‘asında olan bıtr … |
| EÇS II 288b | … e ve bir tavuk bir akçeye ve kırk yumurta bir akçeye ve bir | güvercin | palazı bir akçeye, yüz dirhem yağlı kâhi ve katmer çörek bi … |