77
geçiş
28,5
milyonda
4.114.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 77 | 31,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elamân | 26 | 61 | 12,59 | 10,87 | 5,10 | 353,9 | |
| şâ‘irân | 11 | 44 | 11,54 | 10,10 | 3,31 | 135,2 | |
| dersun‘ı | 7 | 10 | 11,36 | 11,58 | 2,64 | 105,3 | |
| müsmirât | 8 | 54 | 10,97 | 9,34 | 2,82 | 89,0 | |
| derna‘tı | 6 | 22 | 10,96 | 10,22 | 2,45 | 74,9 | |
| derşi‘ri | 4 | 12 | 10,52 | 10,51 | 2,00 | 51,8 | |
| musannifîni | 4 | 24 | 10,34 | 9,51 | 2,00 | 45,5 | |
| aman | 4 | 29 | 10,27 | 9,24 | 2,00 | 43,8 | |
| amân | 18 | 513 | 9,97 | 7,26 | 4,22 | 146,6 | |
| hudâyı | 6 | 178 | 9,59 | 7,21 | 2,43 | 48,3 | |
| osmân | 32 | 1.285 | 9,59 | 6,77 | 5,60 | 239,3 | |
| diküp | 3 | 73 | 9,36 | 7,49 | 1,72 | 25,3 | |
| sun‘ı | 4 | 220 | 8,79 | 6,32 | 1,97 | 27,2 | |
| âli | 35 | 2.587 | 8,75 | 5,89 | 5,82 | 219,3 | |
| dermedhi | 3 | 152 | 8,75 | 6,43 | 1,71 | 20,9 | |
| memdûhâtından | 3 | 188 | 8,54 | 6,13 | 1,71 | 19,6 | |
| dervasfı | 4 | 318 | 8,37 | 5,78 | 1,96 | 24,3 | |
| deyüp | 18 | 1.971 | 8,17 | 5,32 | 4,14 | 98,4 | |
| feryâd | 3 | 473 | 7,48 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| asâkiri | 5 | 874 | 7,43 | 4,65 | 2,15 | 22,7 | |
| görüp | 3 | 846 | 6,73 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| erbâbı | 3 | 951 | 6,58 | 3,79 | 1,61 | 10,2 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,62 | 2,76 | 1,71 | 8,5 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,53 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| deyü | 8 | 6.007 | 5,43 | 2,54 | 2,34 | 15,0 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,40 | 2,55 | 1,44 | 5,6 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,15 | 2,29 | 1,38 | 4,8 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 1,18 | 1,12 | 2,1 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,90 | 0,80 | 1,0 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,43 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,10 | 0,12 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,69 | -1,06 | 0,8 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -2,27 | -10,12 | 32,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS VIII 383a | Der-şi‘r-i | güzîde-i | musannifîn-ı şâ‘irân: Niçe erbâb-ı ma‘ârif çelebileri ilm-i … |
| EÇS V 43a | … on yedi cân tersâ-yı kâfirân taburdan "Amân el el-amân, ey | güzîde-i | Âl-i Cengiziyân hân-ı âlîşân Mehemmed Giray Hân" deyüp tabu … |
| EÇS V 117b | … a-i kelâm kal‘a-i Tımışvâr tamâm otuz beş günde "El-amân ey | güzîde-i | Âl-i Osmân" ile feth oldu, sene 959, be-dest-i Vezîr-i Sânî … |
| EÇS X Y318b | … ân içinde mahsûr olan asâkir-i Çerâkesân hîzân, "el-amân ey | güzîde-i | âl-i Osmân" deyüp miftâhları Selîm Hân'a bâ-sulh verdiler. |
| EÇS V 115b | Güzîde-i | memdûhât-ı sanâyi‘ât: Evvelâ nehr-i Sava kenârında Çingane … | |
| EÇS VII 29a | "El-amân ey | güzîde-i | Âl-i Osmân, elim memleketim harâb u yebâb olup diyâr-ı Alma … |
| EÇS VI 166b–167a | Der-sun‘-ı Hudâ-yı | güzîde-i | müsmirât: Memdûhâtından Şehribân narı kadar rummânı ve üzüm … |
| EÇS VI 87b–88a | Der-sun‘-ı Hudâ | güzîde-i | fevâkihât: Cümle meyvelerinden vefret üzre olan âbdâr hoş-h … |
| EÇS VII 29b | Ba‘dehu cümle | güzîde-i | asâkir-i İslâm yine bir yere cem‘ olup müşâvereler edüp "Le … |
| EÇS VI 117b–118a | … İmdâda gelenlerimizi de taşrada Türk kırdı. Hemân, ‘Amân ey | güzîde-i | asker-i Âl-i Osmân’ diyelim. Yüzümüz suyuyla Türk'e kal‘ayı … |