218
geçiş
80,8
milyonda
1.501.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 218 | 89,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| anbârları | 38 | 97 | 11,95 | 9,24 | 6,15 | 429,2 | |
| anbârı | 28 | 144 | 11,31 | 8,23 | 5,27 | 270,0 | |
| erdeb | 21 | 72 | 11,21 | 8,82 | 4,57 | 221,9 | |
| cebehânesi | 24 | 216 | 10,82 | 7,43 | 4,87 | 202,4 | |
| sarnıçları | 15 | 75 | 10,71 | 8,27 | 3,86 | 145,5 | |
| cebehâne | 23 | 307 | 10,49 | 6,86 | 4,75 | 175,1 | |
| circe’de | 7 | 20 | 9,91 | 9,08 | 2,64 | 77,0 | |
| erdep | 6 | 6 | 9,78 | 10,60 | 2,45 | 88,2 | |
| mukâta‘acısı | 6 | 12 | 9,74 | 9,60 | 2,45 | 71,5 | |
| mahzenleri | 7 | 68 | 9,65 | 7,32 | 2,63 | 57,8 | |
| tahsîline | 6 | 39 | 9,58 | 7,90 | 2,44 | 54,7 | |
| tahsîl | 13 | 343 | 9,57 | 5,87 | 3,54 | 80,9 | |
| mîrî | 8 | 141 | 9,51 | 6,46 | 2,80 | 56,3 | |
| anbarları | 5 | 10 | 9,49 | 9,60 | 2,23 | 59,6 | |
| gılâli | 5 | 38 | 9,32 | 7,67 | 2,23 | 43,9 | |
| isti‘câline | 4 | 4 | 9,21 | 10,60 | 2,00 | 58,8 | |
| cebehâneleri | 5 | 85 | 9,08 | 6,51 | 2,21 | 35,5 | |
| dîvânında | 4 | 35 | 9,02 | 7,47 | 1,99 | 33,9 | |
| medîne’ye | 5 | 100 | 9,01 | 6,27 | 2,21 | 33,9 | |
| circe | 5 | 120 | 8,92 | 6,01 | 2,20 | 32,0 | |
| mısır’dan | 6 | 228 | 8,78 | 5,35 | 2,39 | 32,9 | |
| mahâzinleri | 3 | 7 | 8,77 | 9,37 | 1,73 | 34,5 | |
| masrafı | 3 | 7 | 8,77 | 9,37 | 1,73 | 34,5 | |
| îrâdı | 3 | 17 | 8,71 | 8,09 | 1,73 | 28,2 | |
| su | 20 | 1.367 | 8,69 | 4,50 | 4,27 | 87,0 | |
| gemileri | 7 | 356 | 8,64 | 4,93 | 2,56 | 34,4 | |
| bundadır | 3 | 49 | 8,52 | 6,57 | 1,71 | 21,6 | |
| gemisi | 3 | 68 | 8,43 | 6,09 | 1,71 | 19,6 | |
| ağası | 13 | 1.043 | 8,40 | 4,27 | 3,42 | 52,5 | |
| hâneleri | 6 | 391 | 8,33 | 4,57 | 2,35 | 26,6 | |
| kifâyet | 4 | 206 | 8,27 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| tahsîli | 3 | 107 | 8,24 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| mekke | 6 | 451 | 8,20 | 4,36 | 2,33 | 25,0 | |
| hânesi | 3 | 175 | 7,97 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| hazînesi | 3 | 176 | 7,96 | 4,72 | 1,67 | 13,9 | |
| mâl | 6 | 613 | 7,89 | 3,92 | 2,29 | 21,5 | |
| emîni | 5 | 585 | 7,67 | 3,73 | 2,07 | 16,6 | |
| evleri | 3 | 375 | 7,37 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| gemiler | 3 | 407 | 7,30 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| gayri | 8 | 1.506 | 7,25 | 3,04 | 2,48 | 19,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gılâl* ile tüm bağlamlar →“gılâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (218) →| EÇS III 118a–118b | … t hatm-i şerîf ederdi. Ve orta kulle ve cebehâne kullesi ve | gılâl | anbarları ve yiğirmi aded neferât hâneleri var. Dizdârı u i … |
| EÇS X Y143b | … idir kim Mısır'ın anasıdır, Mısır'ı ol besler. Ve bu mezkûr | gılâl | pâdişâh üzerine iki Mısır hazînesine mahsûb olup (---) Mısı … |
| EÇS VI 154b | … ağan örtülü evleri ve bir Ebü'l-feth Mehemmed Hân câmi‘i ve | gılâl | anbârı ve su sarnıçları ve cebehânesi ve mehterhâne kullesi … |
| EÇS III 59a | … derûn-ı kal‘ada kırk aded hâk ile mestûr neferâthâneleri ve | gılâl | anbârları ve bir câmi‘-i muhtasarı ve kayalar içre aşağı Fu … |
| EÇS VI 171b | … ar. Ve dizdâr ve kethudâ ve imâm ve mü’ezzin ve cebehâne ve | gılâl | anbârı evleri var, gayri şey yokdur. Ammâ bu iç kal‘ada bir … |
| EÇS IX Y294b | … tibâr etdükleri evkâflardan on dörd bin kerre yüz bin erdep | gılâl | tahsîl olup Mısır'dan Süveys'e andan gemiler ile Yenbû‘ü'l- … |
| EÇS X Y134a | … ümle re’îsleri taht-ı hükûmetinde olup Sa‘îd-i âlî'den mîrî | gılâl | taşıdup anbâr-ı Yûsuf'a korlar. |
| EÇS IX Y385b–Y386a | … aslâ taş ve su ve deve ve at ve katır ve (---) (---) cümle | gılâl | mühimmâtın kirâları iki yüz kîse fâ’ide kalur (---) (---). … |
| EÇS VI 70a | … n neferât evidir ve dizdârı şehrin beğidir ve cebehânesi ve | gılâl | anbârı zahâ’ir-i gûnâ-gûnlar ile doludur. |
| EÇS X Y373a | … î gılâle bağlıdır. Senevî bu kurâlar seksen sekiz bin erdeb | gılâl | verirler. Lâkin vilâyet-i Circe'yi dörd kerre yüz bin ve ot … |