547
geçiş
202,7
milyonda
23
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 547 | 223,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| meşhûr | 84 | 405 | 11,50 | 7,00 | 9,09 | 668,4 | |
| evlâ | 41 | 75 | 11,08 | 8,40 | 6,38 | 424,0 | |
| derler | 182 | 4.123 | 10,32 | 4,77 | 13,00 | 866,7 | |
| dan | 19 | 46 | 10,04 | 7,99 | 4,34 | 181,9 | |
| meşhûru | 17 | 44 | 9,88 | 7,90 | 4,11 | 159,9 | |
| kullesi | 21 | 266 | 9,73 | 5,61 | 4,49 | 123,8 | |
| islâmbol’da | 21 | 350 | 9,58 | 5,21 | 4,46 | 112,1 | |
| nâsda | 16 | 171 | 9,51 | 5,85 | 3,93 | 99,9 | |
| efvâhı | 12 | 138 | 9,17 | 5,74 | 3,40 | 73,1 | |
| tahfîfi | 10 | 31 | 9,15 | 7,64 | 3,15 | 89,6 | |
| ipsala | 8 | 23 | 8,85 | 7,74 | 2,82 | 73,1 | |
| kâsımpaşa’da | 8 | 25 | 8,84 | 7,62 | 2,81 | 71,5 | |
| elsinei | 9 | 97 | 8,84 | 5,84 | 2,95 | 56,0 | |
| islâmbol’un | 10 | 171 | 8,83 | 5,17 | 3,07 | 52,8 | |
| tophâne’de | 8 | 30 | 8,83 | 7,36 | 2,81 | 68,1 | |
| üsküdar | 9 | 126 | 8,78 | 5,46 | 2,93 | 51,2 | |
| varna | 8 | 54 | 8,77 | 6,51 | 2,80 | 57,6 | |
| ciniviz | 9 | 141 | 8,74 | 5,30 | 2,92 | 49,1 | |
| olmağile | 21 | 1.166 | 8,65 | 3,47 | 4,17 | 63,3 | |
| müsemmâ | 8 | 143 | 8,57 | 5,11 | 2,75 | 41,6 | |
| tophâne | 7 | 86 | 8,50 | 5,65 | 2,59 | 41,7 | |
| ba‘zılar | 8 | 177 | 8,50 | 4,80 | 2,73 | 38,2 | |
| mençâr’dan | 6 | 6 | 8,47 | 9,27 | 2,45 | 77,1 | |
| salâ | 6 | 21 | 8,44 | 7,46 | 2,44 | 52,0 | |
| den | 6 | 26 | 8,42 | 7,15 | 2,43 | 49,1 | |
| nâ’ibi | 7 | 132 | 8,40 | 5,03 | 2,56 | 35,6 | |
| sebebi | 10 | 466 | 8,34 | 3,73 | 2,92 | 33,4 | |
| tesmiyyesi | 6 | 69 | 8,32 | 5,74 | 2,40 | 36,5 | |
| macar | 9 | 388 | 8,30 | 3,84 | 2,79 | 31,3 | |
| dükkânları | 10 | 494 | 8,30 | 3,64 | 2,91 | 32,3 | |
| olmağın | 6 | 111 | 8,22 | 5,06 | 2,38 | 30,8 | |
| salâdan | 5 | 6 | 8,21 | 9,01 | 2,23 | 58,8 | |
| dediler | 11 | 670 | 8,21 | 3,34 | 2,99 | 31,3 | |
| demeden | 5 | 27 | 8,16 | 6,84 | 2,22 | 38,4 | |
| binâsı | 8 | 376 | 8,15 | 3,71 | 2,61 | 26,6 | |
| ismine | 7 | 261 | 8,15 | 4,05 | 2,49 | 26,3 | |
| havrân | 5 | 34 | 8,14 | 6,50 | 2,21 | 35,9 | |
| kâsımpaşa | 5 | 38 | 8,13 | 6,34 | 2,21 | 34,8 | |
| kıralı | 5 | 50 | 8,10 | 5,95 | 2,20 | 31,9 | |
| tesmiyesi | 6 | 177 | 8,09 | 4,39 | 2,33 | 25,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (547) →| EÇS VII 148b–149a | … i ülfet ederek kavm-i azîm olup bunlara Lazka kavmi demeden | galat-ı | meşhûr Laz derler. Başka lisânları var. Cild-i evvelimizde … |
| EÇS V 27b | … u şehri feth edüp ismine Kırknisâ korlar. Hâlâ Kırknisâ'dan | galat-ı | meşhûr Kırkkilise derler. İbtidâ bânîsi Yanko oğlu İlyana k … |
| EÇS I 24a | … er ibn Abdül‘azîz fethinde ve Hârûnu'r-Reşîd asrındaki gibi | Galata | ve İslâmbol kal‘asının nısfında ke'l-evvel ümmet-i Muhammed … |
| EÇS I 128a | … asın zabt [u] rabt edüp Ciniviz kıralı büyük oğlu Arondo'yu | Galata | kal‘asına kıral nasb edüp babası Sakız cezîresinde karâr ed … |
| EÇS I 124b–125a | … -Reşîd ve Yıldırım Bâyezîd Hân'da dahi İslâmbol'un nısfı ve | Galata'nın | nısfı feth oldukda yine Kâsımpaşa'da 125a Tershâne ardı c … |
| EÇS VII 26b | Niçeler Pirespirim derler, niçe Pespirim derler, ammâ | galat-ı | meşhûr evlâ olmağile efvâh-ı nâsda ve lisân-ı Nemse ve Maca … |
| EÇS X Y267a–Y267b | … kurbunda medfûndur. Ba‘zılar şâm'da medfûndur, derler, ammâ | galatdır | . Merkadinde târîhiyle mazbûtumuzdur. Ve, |
| EÇS V 36a | … ır. Ve aşağı hisâr-pîçede bir hammâmcığı var. Ve iç kal‘ası | Galata | kullesi gibi dörd aded kulle-i ibret-nümâlar biri biri için … |
| EÇS X Y242b | … zler. Fellâhîn ve kavm-i Fir‘avnî ve cebbârîn olduklarından | galat | kelimât ederler. Ta‘al uk‘ud ya‘nî gel otur diyecek yerde t … |
| EÇS I 12a | … olan kılâ‘ları harâb [ü] yebâb edüp cümle Freng-i bed-reng | Galata'yı | tahtgâh edindi. |