28
geçiş
10,4
milyonda
9.975.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muğtenim | 6 | 75 | 10,90 | 9,91 | 2,45 | 71,1 | |
| mâlı | 26 | 1.273 | 9,36 | 7,94 | 5,08 | 238,1 | |
| muzaffer | 3 | 174 | 8,93 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| mansûr | 3 | 263 | 8,40 | 7,10 | 1,72 | 23,7 | |
| müslimîn | 3 | 560 | 7,39 | 6,01 | 1,71 | 19,2 | |
| guzâtı | 3 | 583 | 7,33 | 5,95 | 1,70 | 18,9 | |
| kadar | 12 | 4.258 | 6,52 | 5,09 | 3,36 | 62,0 | |
| islâm | 3 | 1.426 | 6,08 | 4,66 | 1,66 | 13,7 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 2,80 | 2,71 | 22,0 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 2,18 | 2,34 | 13,4 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 1,97 | 1,49 | 5,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 1,47 | 1,28 | 3,1 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,62 | -4,14 | 7,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ganâyimle* ile tüm bağlamlar →“ganâyimle” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (28) →| EÇS I 77a | … abâ-reftâr-ı adû-şikâr ile bu gazâ-yı ekberde bulunup mâl-ı | ganâyimle | muğtenim olup diyâr-ı Kırım'a dâhil olduk, ve's-selâm. |
| EÇS I 28b | … {kal‘a-i} Akka câniblerin nehb ü gâret edüp bu kadar mâl-ı | ganâyimle | ve bu kadar esîr [ve] esîre ile vilâyetimiz olan taht-ı kad … |
| EÇS IX Y257b | … cânibinden iki bin nefer Acem huccâcı gelüp bu kadar mâl-ı | ganâyimle | şâm'a dâhil olup Hüseyin Paşa efendimize zî-kıymet hedâyâla … |
| EÇS III 30a | … zuhrda Gürcî Nebî münhedim olup guzât-ı müslimîn niçe mâl-ı | ganâyimle | muğtenim olup niçe bin ümmet-i Muhammed deryâya gark olmada … |
| EÇS X Y314b | Andan İskender ol mâl-ı | ganâyimle | iki bin pâre gemi ile İskenderiyye'yi Kabâbıta meliki Melik … |
| EÇS V 62a | … kayd [u] bend olup arabalar üzre hâzır-baş olup sâ’ir mâl-ı | ganâyimle | guzât-ı müslimîn muğtenim olup esîrler ile sîr oldular. |
| EÇS III 15b | … hoş dutdular. Beri tarafda Selîm mansûr [u] muzaffer mâl-ı | ganâyimle | Konya'da âsûde olup bu ceng-i azîme târîh: |
| EÇS I 20a | … ]den sefâyinler ile gelen zahîreleri ahz edüp asker-i İslâm | ganâyimle | muğtenim, küffâr-ı mahsûr kaht [u] galâ ile vücûdları mün‘a … |
| EÇS I 128a | … kırk üçüncü senesinde Kostantıniyye'yi muhâsara edüp mâl-ı | ganâyimle | bî-feth avdet etdiler. |
| EÇS I 66a | … lar edüp her çıkışda bu kadar yeniçeri kırup bu kadar mâl-ı | ganâyimle | yine kal‘aya tahassun ederdim ve yeniçeri kelleleri ile kal … |