49
geçiş
18,2
milyonda
6.177.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cemâ‘atden | 9 | 44 | 11,63 | 10,46 | 3,00 | 114,7 | |
| acîb | 9 | 189 | 10,28 | 8,36 | 2,99 | 87,0 | |
| kalmış | 4 | 308 | 8,52 | 6,48 | 1,98 | 28,1 | |
| musanna | 4 | 853 | 7,18 | 5,01 | 1,94 | 20,1 | |
| binâyı | 3 | 854 | 6,77 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| karîb | 3 | 1.028 | 6,51 | 4,33 | 1,65 | 12,3 | |
| câmi | 3 | 1.442 | 6,04 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,91 | 3,70 | 1,60 | 9,9 | |
| câmi‘i | 7 | 4.637 | 5,61 | 3,38 | 2,39 | 20,2 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,49 | 3,26 | 2,00 | 13,7 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 2,18 | 2,46 | 14,8 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,34 | 2,09 | 2,03 | 9,7 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,12 | 1,87 | 1,92 | 8,0 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,42 | 1,08 | 2,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,24 | 0,27 | 0,1 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | -0,20 | -0,26 | 0,1 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -1,43 | -4,77 | 11,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS VIII 314a | … kârgîr kubbeli metîn ve musanna‘ câmi‘dir, ammâ cemâ‘atden | garîbdir | , zîrâ şehrin bir kenârında bâğlar içre vâki‘ olmuşdur, ammâ … |
| EÇS V 158b | … ve şarampavlı ma‘mûr u müzeyyen kal‘acıkdır, ammâ benî Âdem | garîbdir | . Yol üzre vâki‘ olmamağile ancak kal‘a kapudanı ve yüz aded … |
| EÇS VI 62b | … en câmi‘ değildir ve cemâ‘atden tarafa garîb kalmış câmi‘-i | garîbdir | . Ve Ortahisâr'da Kâsım Paşa câmi‘i. |
| EÇS IX Y97b | … ve başı var beli ince, gevdesi cesîm bir sırr-ı acîb çam-ı | garîbdir | . |
| EÇS IV 313b | … n'in cânib-i şarkîsinde şehr-i Gazvîn karîbdir ammâ kendisi | garîbdir | . Zîrâ hâlâ harâb olmadadır. Mâ-tekaddem bir hisâr-ı hısn-ı … |
| EÇS VI 42a | … vaşdır, lâkin iç el olmak ile gözden bırağılmış bir kal‘a-i | garîbdir | . İçinde şiddet-i şitâ eyyâmında koyun ve keçiler kışla[r], … |
| EÇS V 115a | … ümle çarh dollâbların atlar çevirüp bir turfe seyr-i acîb ü | garîbdir | (---) (---) (---) (---) |
| EÇS III 57b | … bir dıraht-ı müntehâ vardır kim acîbe-i dehrden bir şecer-i | garîbdir | . Her bâr kim ekâlîm-i seb‘ada iki pâdişâh birbirile ceng [u … |
| EÇS VII 81b | Ve Çanad beği sarâyı bu câmi‘e karîb bir hânedân-ı | garîbdir | . |
| EÇS III 9b–10a | … -i tavîl etmişdir. Ol dahi makdûr-ı beşer değil bir lehçe-i | garîbdir | . Gerçi lisânında sehel dığdığı lehçesi gibi bir lüknet var … |