43
geçiş
15,9
milyonda
6.973.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şarkî | 6 | 57 | 10,94 | 9,69 | 2,45 | 69,4 | |
| cenûbî | 5 | 48 | 10,81 | 9,67 | 2,23 | 57,7 | |
| şimâlî | 5 | 55 | 10,71 | 9,48 | 2,23 | 56,3 | |
| cenûbîsi | 3 | 30 | 10,40 | 9,62 | 1,73 | 34,3 | |
| nihâyetinde | 4 | 132 | 9,55 | 7,89 | 1,99 | 36,0 | |
| yıldız | 3 | 214 | 8,58 | 6,78 | 1,72 | 22,3 | |
| arzı | 3 | 953 | 6,62 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| tarafında | 4 | 1.297 | 6,61 | 4,60 | 1,92 | 17,9 | |
| kal‘anın | 4 | 1.489 | 6,42 | 4,40 | 1,91 | 16,8 | |
| şehrin | 4 | 1.587 | 6,33 | 4,31 | 1,90 | 16,3 | |
| cânibi | 13 | 5.646 | 6,23 | 4,17 | 3,41 | 51,1 | |
| tarafı | 3 | 1.314 | 6,18 | 4,16 | 1,64 | 11,7 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,10 | 3,06 | 1,52 | 7,5 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 1,12 | 3,46 | 20,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
garbî* ile tüm bağlamlar →“garbî” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS IX Y168a | … hîsi addolunur. Ve bir nâhiyesi dahi Cum Ekrâdıdır. Azez'in | garbî | cânibinde sarp dağlar içre yetmiş pâre âsî ve harâmî köyler … |
| EÇS IX Y59a | … rât-ı varoş-ı İremezât: Bu kal‘anın taşrasında keşişleme ve | garbî | ve yıldız ve poyraz rûzgârları tarafında bir varoş-ı azîmdi … |
| EÇS II 271a–272b | … erise girilmek muhâl-ender-muhâl olup ancak karada şarkî ve | garbî | ve cenûb tarafından meterise girildi. La‘în-i bî-dîn küffâr … |
| EÇS III 37b | Menzil-i karye-i Ceremât: Nehr-i Tennûr'un cânib-i | garbî | tarafı olmağile Zeydâniyye nâhiyesi hudûdunda yüz hâneli mu … |
| EÇS V 56a–56b | … â‘at uzun dil gibi tâ şarkdan garba gelince bu ince burunun | garbî | ucunda bir kal‘acık olduğundan Kılburun derler ve eyle dil … |
| EÇS II 271a–272b | … kün olmayup taraf taraf lağımlara mübâşeret olunup kal‘anın | garbî | cânibi ki Nazarta tarafıdır, ol cânibden üç ağızlı bir lağm … |
| EÇS II 245b | … ûh-ı âlemdir. Ve bu şehrin iki cânibinde biri şarkî ve biri | garbî | azîm limanları vardır kim sekiz rûzgârdan emîn a‘lâ yatak c … |
| EÇS X Y33a–Y33b | … etdik. İmdi cânib-i şarkîsin beyân edelim. Cânib-i şarkî ve | garbî | i‘tibârı nedir, deyü su’âl buyurulursa cezîre-i Mısır'ı Nîl … |
| EÇS IX Y216a | Ve bu haremin kıble ve | garbî | ve şimâlîsi taraflarında üç yüz altmış amelî sütûnlar üzre … |
| EÇS VI 17b | Bu kal‘anın | garbî | tarafı dibinde yıldız cânibinden kıbleye tûlânî vâkı‘ olmuş … |