90
geçiş
33,4
milyonda
3.578.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 90 | 36,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nihâyetinde | 12 | 132 | 10,79 | 8,41 | 3,45 | 117,3 | |
| cenûbî | 5 | 48 | 10,21 | 8,61 | 2,23 | 50,3 | |
| şimâli | 5 | 84 | 9,88 | 7,80 | 2,23 | 44,5 | |
| çölünde | 3 | 19 | 9,82 | 9,21 | 1,73 | 32,8 | |
| selânik’in | 3 | 22 | 9,78 | 9,00 | 1,73 | 31,9 | |
| şimâlîsi | 3 | 27 | 9,71 | 8,70 | 1,73 | 30,6 | |
| cenûbu | 3 | 43 | 9,53 | 8,03 | 1,73 | 27,6 | |
| şarkîsi | 4 | 113 | 9,33 | 7,05 | 1,98 | 31,3 | |
| mesâfei | 3 | 132 | 8,79 | 6,41 | 1,71 | 20,8 | |
| yıldız | 4 | 214 | 8,75 | 6,13 | 1,97 | 26,2 | |
| tarafında | 17 | 1.297 | 8,65 | 5,62 | 4,04 | 99,7 | |
| cânibi | 57 | 5.646 | 8,35 | 5,24 | 7,35 | 308,2 | |
| kıblesi | 3 | 212 | 8,35 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| tarafı | 13 | 1.314 | 8,25 | 5,21 | 3,51 | 69,0 | |
| ihâta | 3 | 262 | 8,13 | 5,42 | 1,69 | 16,7 | |
| kal‘asının | 4 | 387 | 8,10 | 5,28 | 1,95 | 21,5 | |
| erzurûm | 3 | 306 | 7,96 | 5,20 | 1,68 | 15,8 | |
| şehrin | 9 | 1.587 | 7,46 | 4,41 | 2,86 | 38,0 | |
| vâki | 6 | 1.121 | 7,34 | 4,33 | 2,33 | 24,7 | |
| hayli | 3 | 536 | 7,29 | 4,39 | 1,65 | 12,6 | |
| sahrâyı | 3 | 646 | 7,06 | 4,12 | 1,63 | 11,5 | |
| kal‘anın | 5 | 1.489 | 6,70 | 3,65 | 2,06 | 16,2 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,49 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,87 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| şehri | 10 | 5.678 | 5,83 | 2,72 | 2,68 | 20,9 | |
| nehri | 8 | 4.985 | 5,69 | 2,59 | 2,36 | 15,4 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,68 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| nâm | 4 | 2.607 | 5,60 | 2,52 | 1,65 | 7,4 | |
| sâ‘at | 3 | 2.197 | 5,43 | 2,36 | 1,39 | 5,0 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,82 | 1,72 | 1,39 | 4,0 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 1,04 | 0,89 | 1,2 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,13 | 1,02 | 1,02 | 1,6 | |
| kal‘ai | 4 | 7.733 | 4,07 | 0,95 | 0,97 | 1,4 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 0,67 | 0,74 | 0,7 | |
| ve | 58 | 147.919 | 3,68 | 0,56 | 2,43 | 8,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,30 | 0,42 | 0,2 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | -0,08 | -0,10 | 0,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,21 | -0,31 | 0,1 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,50 | -0,83 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
garbîsi* ile tüm bağlamlar →“garbîsi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (90) →| EÇS VII 83b | … bulurdu ve sedd-i Kahkahâ olurdu.Ve bu iç kal‘anın cânib-i | garbîsi | önünde, |
| EÇS VIII 225a–225b | … n şarkdan garba tûlânî yüz mîl mesâfe olan körfez-i tavîlin | garbîsi | nihâyetinde bir liman-ı azîmdir kim on bin pâre barça ve ga … |
| EÇS IX Y241a | Bu kal‘a taşra kal‘anın cânib-i | garbîsi | o[r]tasına vâki‘ olmuşdur. Taşra kal‘a bu iç kal‘anın cânib … |
| EÇS I 42a | … h oldu. Bu merkûm kal‘alar cümle Mora cezîresinin cenûbî ve | garbîsi | tarafında vâkı‘ olmuş kal‘alardır. Mahallinde birer birer t … |
| EÇS III 112b | … ‘ ana göre kıyâs oluna. Bir ganîmet şehirdir. Bu büleydenin | garbîsi | cânibinde nehr-i Tuna'ya mahlût olan nehr-i Lum cânib-i cen … |
| EÇS IX Y318a | … ra mehîb cibâllerdir. Cânib-i kıblesi ve şarkî ve cenûbî ve | garbîsi | ki kıble tarafıdır, (---) (---) (---) altışar sâ‘atlik yer … |
| EÇS X Y321b | … e leb-i deryâda bir karış arz-ı hâliye yok imiş. Ve cânib-i | garbîsi | kezâlik on iki sâ‘at İskenderiyye-i atîka varınca sutûhdan … |
| EÇS IV 387a | Ve bu Cizre'nin cânib-i | garbîsi | çölünde kavm-i (---) (---) Urbânı kara haymeleriyle sâkinle … |
| EÇS VIII 274b | … zkûr iç kal‘aların şarkîsi ve şimâlîsi ve yıldız rûzgârı ve | garbîsi | tarafların ihâta etmiş bir kal‘a-i azîmdir, ammâ kıble ve c … |
| EÇS III 59b | … Bâlîs nâm bir Ekrâd-ı hümâm binâ etmişdir. Nehr-i Furât'ın | garbîsi | çölündedir. Haleb eyâletinde sancakbeği tahtıdır. Beğinin h … |