18
geçiş
6,7
milyonda
14.347.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gaytân* ile tüm bağlamlar →“gaytân” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS III 14a | … temâşâsına gelince yigirmi sene seyâhatimiz olup böyle bir | gaytân | [u] hıyâbân görmedim. Budin serhaddinde Peçoy-ı sirem-mânen … |
| EÇS IX Y172b–Y173a | … Cümleden Hünkâr bâğçesi İremezâtü'l-imâddan nişân verir bir | gaytân | ve koyah hıyâbândır. Müte‘addid kâ‘a ve kasr-ı Havernaklar … |
| EÇS X Y450b | … âbâdân sarây-ı âlîler ve hâne-i zîbâlar ile ârâste ve bâğ u | gaytân | [u] bostânlar ile pîrâste olmuş bir şehr-i mahbûb ve amâris … |
| EÇS V 131b | … er-aded-i bâğavât-ı imâd-ı İremezât: Cümle yigirmi altı bin | gaytân | ve bâğ-ı cinîn ve hadîka-i ravza-i rıdvânlardır kim her bir … |
| EÇS V 153a | … eyân etdiğinden mâ‘adâ her hânedânda bâğ u bâğçe ve cinîn-i | gaytân | ve bâğ-ı İremler mukarrerdir. Ve nehr-i Virbaz üzre bu şehr … |
| EÇS X Y166b–Y167a | … nâf-ı bâğbân: Mısır içinde iki bin altmış bâğ [u] bostân ve | gaytân | vardır. Pîrleri Hazret-i İsmâ‘îl'dir. Ve cümle tokuz bin üç … |
| EÇS VI 141a | … bin altmış aded nazargâh-ı bâğ-ı İreme-zât misilli cinîn u | gaytân | ve hadîka-i ravza-i rıdvânlardır. Her bâğ altışar akçe öşr- … |
| EÇS II 318b | … ci tabaka aşağı dâmenlerinden gelüp şehr-i Kâht'ın hadîka-i | gaytân | [u] ravza-i rıdvân hıyâbânların rey edüp cânib-i şarkda ine … |
| EÇS X Y226a | … yetmiş bâğçeler vardır kim herbiri İremezâtü'l-imâd misilli | gaytân | ve ravza ve mesîregâhlardır. P 239b Ve, |
| EÇS III 13b | … câh-ı mâlardır. Sâkîler ile keşân-ber-keşân çekilüp cemî‘i | gaytân | ve sünbülistân u gülistân ve bûstânları reyy edüp yetmiş gû … |