95
geçiş
35,2
milyonda
3.407.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 95 | 38,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hîni | 30 | 393 | 10,98 | 8,08 | 5,46 | 279,9 | |
| çeribaşısı | 8 | 116 | 10,28 | 7,94 | 2,82 | 72,7 | |
| hînı | 4 | 22 | 10,13 | 9,33 | 2,00 | 44,6 | |
| cebelüleri | 5 | 103 | 9,69 | 7,43 | 2,22 | 41,8 | |
| kârları | 3 | 73 | 9,19 | 7,19 | 1,72 | 24,1 | |
| kânûn | 6 | 257 | 9,13 | 6,37 | 2,42 | 41,3 | |
| gazâ | 4 | 176 | 8,92 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| beğinin | 5 | 260 | 8,85 | 6,09 | 2,20 | 32,5 | |
| bulunup | 5 | 298 | 8,70 | 5,90 | 2,20 | 31,2 | |
| tokuz | 5 | 471 | 8,18 | 5,24 | 2,18 | 26,6 | |
| askeriyle | 5 | 532 | 8,03 | 5,06 | 2,17 | 25,5 | |
| ze‘âmet | 3 | 458 | 7,47 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| eyâleti | 4 | 945 | 6,98 | 3,91 | 1,87 | 14,2 | |
| erbâbı | 4 | 951 | 6,97 | 3,90 | 1,87 | 14,2 | |
| asker | 7 | 1.905 | 6,84 | 3,71 | 2,44 | 23,1 | |
| cenâbı | 3 | 787 | 6,80 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| şehîd | 3 | 907 | 6,62 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| hamdi | 3 | 932 | 6,58 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| altında | 3 | 943 | 6,57 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| vardır | 14 | 8.568 | 5,73 | 2,54 | 3,10 | 26,2 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,67 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| sekiz | 3 | 1.873 | 5,64 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,61 | 2,46 | 1,64 | 7,1 | |
| iki | 9 | 9.417 | 4,95 | 1,76 | 2,12 | 9,4 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,92 | 1,74 | 1,40 | 4,1 | |
| üzre | 11 | 11.889 | 4,91 | 1,72 | 2,31 | 10,9 | |
| on | 5 | 5.477 | 4,88 | 1,70 | 1,55 | 4,9 | |
| cümle | 18 | 21.197 | 4,79 | 1,59 | 2,84 | 15,9 | |
| bin | 10 | 12.267 | 4,73 | 1,53 | 2,07 | 8,2 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,31 | 1,33 | 3,1 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,25 | 1,07 | 1,05 | 1,7 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| aded | 4 | 9.046 | 3,84 | 0,65 | 0,73 | 0,7 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,58 | 1,05 | 1,4 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,53 | 0,53 | 0,4 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,21 | 0,27 | 0,1 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | 0,11 | 0,14 | 0,0 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,28 | -0,43 | 0,2 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,52 | -0,74 | 0,4 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gazâda* ile tüm bağlamlar →“gazâda” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (95) →| EÇS I 176b | … e Novaborda'dır, azîm gümüşhânedir. Ve Murâd Hân-ı Evvel bu | gazâda | Kosova'da leşler içinde Viloş Koblaki nâm bir mel‘ûn çıkup … |
| EÇS III 82a | … ve ze‘âmeti (---) ve alaybeğisi ve çeribaşısı vardır. Hîn-i | gazâda | cümle iki bin müsellah asker olur. Ber-vech-i adâlet paşası … |
| EÇS II 273a–273b | … den gerü ihtiyâr oldunuz. Süleymân Hân asrından berü yetmiş | gazâda | bulundunuz. Bu ciğer-kûşenize hemân hayr du‘â edin. Niçe ga … |
| EÇS I 19b | … gazâ-yı Mekke ve gazâ-yı Huneyn ve gazâ-yı Tâif ve on tokuz | gazâda | Hazret-i bâ-izzet bile gazâ etdiler. Ammâ harb [ü] kıtâl ve … |
| EÇS VIII 283a–283b | … e muğtenim olup bu cezîreyi görmüşdük. Hamd-i Hudâ bu sâl-i | gazâda | yine girüp alarkadan önünden geçüp yine orsa orsa gidüp sek … |
| EÇS III 148a | … (---) adet ze‘âmetdir. Ve cümle (---) aded timardır. Hîn-ı | gazâda | beğinin livâsı altında kânûn üzre cebelüleri ile (---) aske … |
| EÇS I 28a | … var gazâsında Süleymân Hân merhûm oldukda yine pederimiz ol | gazâda | bulunup Devlet-i Âl-i Osmân'a hidmeti sebkat etmiş bir pîr- … |
| EÇS IX Y296b | … Câbir bin Abdillâh kavm-i Ensâr'dandır. Hazret ile on tokuz | gazâda | bile idi. Gâyet P 124a fakîh ü âlim ü fâzıl idi. Ömreş 94 … |
| EÇS VI 54a | … Âdemle zeyn oldu. Elhamdülillâh sümme elhamdülillâh yine bu | gazâda | dahi mansûr [u] muzaffer olup yine yokuş aşağı enüp nehr-i … |
| EÇS I 71b–72a | … erver hünerverler iktizâ mahallinde bu fünûnlardan fenlenüp | gazâda | düşmandan intikâm alınur. Ammâ pehlivânlar mâbeyninde karak … |