15
geçiş
5,6
milyonda
16.363.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
geçdikde* ile tüm bağlamlar →“geçdikde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS VII 84b | … muşvâr vurup küffâra bir kerre hamle eyleyüp bir hamle hatâ | geçdikde | kâfir dahi elindeki Ferhâdî külüng ile Kassâbzâde'ye bir ha … |
| EÇS IX Y81a | … râs müsevvedât olur. Hudâ müyesser edüp müsevvedemiz tasîhe | geçdikde | olmaya illâ hayır. |
| EÇS III 43a | … sarâylar var kim cümle Şâm huccâcı bu şehr-i Semûd içinden | geçdikde | temâşâ edüp gazabullah ne idiğün görüp Hûdâ-yı bîçûndan hav … |
| EÇS V 62b | … e imdâda gelüp ol ân kendisi bir gemiye binüp Özü kal‘asına | geçdikde | Yûsuf Kethüdâ ve hakîr ve cümle a‘yân-ı Özü {Hân} huzûruna … |
| EÇS I 153a | … ol'a ma‘lûmdur. Ammâ inşâ’allâh bu müsevvedâtımız tas[h]îha | geçdikde | her kârhâne ve hayrâtları mahalliyle tahrîr ederiz. |
| EÇS I 59a | … â haşr, / Tefâhur edinür ahdiyle eyyâm. / Kuşanup tîğ-ı zer | geçdikde | tahta / Sipâha genc-i bî-had kıldı in‘âm / Atâ-bahş oldu ih … |
| EÇS III 68a | … Mısrî ile hedâ[yâ] gönderüp hedâya huzûr-ı Resûl'de makbûle | geçdikde | Düldül'ü ve Zülfikâr'ı Hazret-i Alî'ye ihsân etdi ve Mariya … |
| EÇS V 67b | … nâniyyet edüp nehr-i Turla'yı ve nehr-i Tuna'yı beri tarafa | geçdikde | hemân Babadağı sipâh kethüdâyeri Abdigül Ağa nâm bir koca a … |
| EÇS IX Y13b | … tatvîl-i kelâm olur, ammâ inşâallâh bu müsevvedât tas[h]îha | geçdikde | mufassal tahrîr olunur. Zîra "El-ma‘nâ fî batnı'ş-şâ‘ir" di … |
| EÇS I 191a | … dur kim ibtidâ tavuğu re’s-i mâl deyü besleyüp kendisi yere | geçdikde | tavukları sahrâda bulunup mâl-ı Kârûn'dan tavuk ve Mısır'da … |