61
geçiş
22,6
milyonda
5.078.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ölen | 3 | 11 | 10,42 | 10,56 | 1,73 | 38,8 | |
| günlerde | 3 | 58 | 9,69 | 8,16 | 1,73 | 28,1 | |
| rûm’a | 3 | 173 | 8,71 | 6,58 | 1,71 | 21,5 | |
| eydür | 3 | 480 | 7,51 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| mukaddemâ | 3 | 623 | 7,17 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| ben | 3 | 677 | 7,06 | 4,61 | 1,66 | 13,5 | |
| gelen | 3 | 690 | 7,03 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,12 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,54 | 3,02 | 1,52 | 7,3 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,34 | 2,81 | 1,48 | 6,5 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,70 | 2,15 | 1,73 | 7,2 | |
| paşa | 7 | 9.478 | 4,59 | 2,03 | 2,00 | 9,2 | |
| dahi | 7 | 13.186 | 4,11 | 1,55 | 1,74 | 5,9 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 1,07 | 1,57 | 3,9 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,83 | -3,03 | 6,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
geçen* ile tüm bağlamlar →“geçen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS X Y45a | ‘Hay meded! Bire | geçen | sene benimle şatranc oynayup beni mât eden Dervîş Selîm âl- … |
| EÇS VII 107b | … ında gezdirirken görenler ‘Bu Îsâ Hazret-i Yahyâ'ya benzer, | geçen | nebî dahi kavm-i Sol‘ât'a benzer’ derlermiş, ammâ Rûm kefer … |
| EÇS X Y40a | İbtidâ Rûm'a | geçen | bu Süleymân Paşa ibn Orhan'dır. Orhan'ın dahi müddet-i ömrü … |
| EÇS V 77a | Paşa eydir: "Yok yok, bu vâkı‘anın ta‘bîri | geçen | aylarda Tokat bâğçesinde görülmüşdür kim, anda Sultân bir k … |
| EÇS III 168a | … n Ya’kûb: Orhân oğlu Süleymân Paşa ile ibtidâ diyâr-ı Rûm'a | geçen | Ece Ya‘kûb neslinden olmağıla Ecezâde derler. Lisân-ı Türkî … |
| EÇS VIII 193b | … ları ve atlı arabaları ile selâmet Kızıltaş kal‘asına geçüp | geçen | yılda kondukları konaklarına revâne oldular. |
| EÇS III 32a | … ğine şüphem vardır" Kimisi ba‘zı hoppa çelebilerdir. Yoldan | geçen | askerî tâ’ifesine "A adamcığım, bu elindeki ucu demirli ağa … |
| EÇS VIII 200b | … çün Otyarık derler. Nehr-i Turla kenârında olduğu ve bâlâda | geçen | konakların eşkâl-i zemînleri sâ‘at be-sâ‘at birkaç kerre Öz … |
| EÇS VII 171a | Ammâ Kalmık havfinden ol gece cümle atlara | geçen | seneden kalma ölen nâm otlar yedirdik. Bunun dahi hâkimi Ma … |
| EÇS VII 109a | … oğazından çıkup cümle gemileri ile dosdoğru yeni kazılup su | geçen | Or kapusu boğazından geçüp Ölü denize girüp bir gece ale'l- … |