72
geçiş
26,7
milyonda
4.407.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vermez | 19 | 79 | 12,01 | 10,14 | 4,36 | 234,7 | |
| başıdır | 3 | 28 | 9,94 | 8,97 | 1,73 | 31,7 | |
| nehirler | 3 | 31 | 9,90 | 8,82 | 1,73 | 31,0 | |
| nehirdir | 3 | 33 | 9,87 | 8,73 | 1,73 | 30,6 | |
| hayâtdır | 3 | 94 | 9,21 | 7,22 | 1,72 | 24,2 | |
| başında | 11 | 595 | 9,08 | 6,44 | 3,28 | 76,8 | |
| verir | 11 | 806 | 8,68 | 6,00 | 3,26 | 70,2 | |
| tuna’ya | 3 | 231 | 8,34 | 5,93 | 1,70 | 18,8 | |
| mahlût | 5 | 683 | 7,76 | 5,10 | 2,17 | 25,7 | |
| aslâ | 6 | 1.747 | 6,76 | 4,01 | 2,30 | 22,2 | |
| nehri | 14 | 4.985 | 6,50 | 3,72 | 3,46 | 46,6 | |
| ancak | 3 | 1.419 | 6,04 | 3,31 | 1,56 | 8,4 | |
| küçük | 3 | 1.538 | 5,93 | 3,19 | 1,54 | 7,9 | |
| âbı | 3 | 1.989 | 5,58 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| azîm | 6 | 4.097 | 5,56 | 2,78 | 2,09 | 12,9 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,75 | 1,96 | 1,66 | 6,2 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,25 | 1,45 | 1,42 | 3,7 | |
| aded | 5 | 9.046 | 4,17 | 1,37 | 1,37 | 3,4 | |
| ammâ | 8 | 15.229 | 4,10 | 1,30 | 1,68 | 5,0 | |
| andan | 4 | 8.948 | 3,86 | 1,07 | 1,04 | 1,7 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,57 | 0,56 | 0,4 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,12 | 0,16 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,59 | -0,88 | 0,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -0,76 | -1,20 | 1,0 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -1,17 | -4,70 | 12,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
geçit* ile tüm bağlamlar →“geçit” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS III 116a | … akda Nemse çasarı tahtı Beç kal‘asına varınca mâbeynehümâda | geçit | verir kâmil dokuz aded nehirler geçmişiz, ammâ geçit verir … |
| EÇS VI 100b | … eri ince karavullar ta‘yîn edüp anlar dahi cânib-i erba‘aya | geçit | yerlerine ve Patka gölleri kenârına ve nehr-i Jitva kenârın … |
| EÇS V 101b | … îm ganîmet surûr [u] şâdumân oldu, ammâ mezkûr nehr-i Burut | geçit | vermez, dîvâne akar bir âb-ı hayât nehr-i lezîzdir. İbtidâ … |
| EÇS V 52a | … n, Hân ayrılup Turla nehri kenârında cümle Tatar askerinden | geçit | başında defter ile cemî‘i üsârânın savğasın alup seksen yed … |
| EÇS X Y332a | Hikmet-i Hudâ | geçit | hâkimi mezkûr aşkıyâ Urbânların ardına düşüp nısfu'l-leylde … |
| EÇS X Y393b | … in kal‘anın cânib-i erba‘asındaki cezîre kenârları amîkdir, | geçit | vermez. |
| EÇS IX Y131a | … ânın şarkî cânibindeki kayalardır. Nehr-i Elmalı tulû‘ edüp | geçit | vermez. Sâ‘ikasından âdemi dehşet alır. Bir değirmi mağâra … |
| EÇS V 53b–54a | … ce bu mahalle bir cây-ı menâs olmak içün bir püşte üzre bir | geçit | kulle-i azîmi yapup emn [u] amân yer olur. Ba‘dehû mürûr-ı … |
| EÇS III 116b | Nehr-i Pırahova: Eflâk hudûdunda | geçit | vermez sudur. Erdel'den gelüp Tuna'ya mahlût olur. |
| EÇS IV 237a | … derler. Nehr-i azîmdir kim Temmuz'da ve evvel-bahârda asla | geçit | vermez. Bu nehre yedi aded enhârlar rîzân olurlar. İnşâalla … |