33
geçiş
12,2
milyonda
8.767.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| muhtâcdır | 3 | 77 | 9,80 | 8,64 | 1,73 | 30,1 | |
| havf | 4 | 264 | 8,79 | 7,27 | 1,99 | 32,5 | |
| karşu | 9 | 912 | 8,29 | 6,66 | 2,97 | 65,6 | |
| tarafa | 3 | 319 | 8,13 | 6,59 | 1,71 | 21,5 | |
| cân | 3 | 1.154 | 6,37 | 4,73 | 1,67 | 13,9 | |
| âdem | 6 | 3.717 | 5,71 | 4,04 | 2,30 | 22,5 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,63 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | 0,36 | 0,38 | 0,2 | |
| ve | 4 | 147.919 | -0,17 | -1,86 | -5,24 | 11,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (33) →| EÇS IV 257b | … r kim ol yollardan ba‘de'z-zuhr ricâllerden bir ferd-i merd | geçmeğe | kâdir değillerdir. Ol avretler râhında şehirliden bir âdem … |
| EÇS X Y394b | … erse biz dahi sizi burada kırarız ve gayrı Berberî ve Fûncî | geçmeğe | komazız" deyü anlara vâfir vasıyyet ve tenbîh ü te’kîd edüp … |
| EÇS VI 171a | … (ba‘dehu) gemilerle ve sallarla ve potlar ile karşu tarafa | geçmeğe | mübâşeret olundu. Hattâ ol gün vâfir asker geçüp beri taraf … |
| EÇS VII 180b | … vukdan müncemid olup üstünden niçe bin arabalar ve kızaklar | geçmeğe | başlayup cümle kavm-i küffârın yüzleri güldü ve buzları çoğ … |
| EÇS I 215a | … şehriyârî oldu. Ammâ vakt-i gurûba karîb alayköşkü dibinden | geçmeğe | kalup bî-vakt olduğıyçün üzerlerinde bî-nihâye zî-kıymet âr … |
| EÇS VI 187b | … gumûm cümlesi nehr-i Morava üzre cisre uğrayup karşu cânibe | geçmeğe | cân atdılar. Hemân guzât-ı müslimîn eli kolu kan ve kılıçla … |
| EÇS IX Y48b | … dir. Gâyet sığ kenârlardır. Cümle keştîler bu kal‘a önünden | geçmeğe | muhtâcdır, zîrâ amîkdir. |
| EÇS VII 158a | … kar saçağı gibi aşağı sarkmış kayalardır kim altından âdem | geçmeğe | havf eder. Eyle mücellâ ve musaykal kayalardır kim bir kuş … |
| EÇS VIII 240b | … ar yüksekdir kim gûyâ kûh-ı Bîsütûn olup altından benî âdem | geçmeğe | havf edüp sayf [u] şitâda niçe yerlerine aslâ güneş dokunma … |
| EÇS VII 98b | … sû-i tedbîrimizle Osmânlı askerine beri Eflak vilâyetlerine | geçmeğe | yol imiş" deyü asker üşürüp mezkûr cisri Tuna üzre harâb u … |