16
geçiş
5,9
milyonda
3
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS VIII 347b | … z-ziyâfe-i me’kel-hâne inşâ etmiş kim cemî‘i pîr u muğân ve | gebr | [ü] tersâya ve bay u gedâya subh u mesâ âye[t] sûre-i (---) … |
| EÇS VIII 371a | … şânın imâreti subh u mesâ bay u gedâya ve pîr [ü] cüvâna ve | gebr | [ü] tersâya birer sahan çobrası ve birer nân-pâresi fakîrân … |
| EÇS V 98a | … ulur, zîrâ şeb [ü] rûz bay u gedâ-yı pîr ü cüvân u mugân ve | gebr | ve tersâya birer sini içre birer tas gendüm şurbâsı ve her … |
| EÇS IV 239b–240a | … ekiz bin sebîlhâne-i cânsitân ve on bin mahalle-i Müselmân, | gebr | u tersâdan nâm u nişân yok imiş, ve iki kerre yüz bin büyût … |
| EÇS VIII 365b | … üsâfirîndir kim subh u şâm bay u gedâya ve pîr [ü] cüvân ve | gebrâ | vü tersâ vü muğâna ni‘metleri mebzûldur. Evvelâ Hunkâr imâr … |
| EÇS III 123b | … â lokmaları mâh u sâl bi'l-gudüvvi ve'l-âsâl pîr ü cüvân ve | gebr | u tersâya ni‘metleri mebzûldur kim pîr hazretleri asrından … |
| EÇS I 215b | Hemîşe bâd adâvet miyân-ı | Gebr | u Yahûd, / Her ân taraf ki şeved küşte sûd-ı İslâm'est}. |
| EÇS III 169b | … ş nân ve şem‘-i revgan ve bir şem‘dân verüp cemî‘i Müslim ü | gebr | ü tersâya mâh [u] sâl nimetleri mebzûldür. Ve her hayvân ba … |
| EÇS III 135b | … ında Şehâbeddîn Paşa imâreti cemî‘i âyende vü revende muğ u | gebr | u tersâ ve Yahûd ve Kabâbıta ve Efrenc-i pürrenc ve mesâkîn … |
| EÇS VI 102a | … er küffâr gelüp Kızılbaş'dan kaçmayup kâfirin geleninden ve | Gebr | adâvetinden rû-gerdân olursan inşâallâh gerdândan geçersin, … |