63
geçiş
23,3
milyonda
4.963.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 63 | 25,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bay | 49 | 341 | 11,96 | 9,59 | 6,99 | 565,7 | |
| bây | 12 | 79 | 11,44 | 9,67 | 3,46 | 139,1 | |
| cüvâna | 7 | 20 | 11,43 | 10,87 | 2,64 | 94,4 | |
| ni‘metleri | 13 | 155 | 10,93 | 8,81 | 3,60 | 134,3 | |
| mebzûldür | 13 | 161 | 10,89 | 8,76 | 3,60 | 133,3 | |
| mebzûldur | 7 | 68 | 10,77 | 9,11 | 2,64 | 75,2 | |
| ni‘meti | 17 | 298 | 10,59 | 8,25 | 4,11 | 162,2 | |
| bi’lguduvvi | 4 | 24 | 10,56 | 9,80 | 2,00 | 47,1 | |
| âmma | 4 | 26 | 10,52 | 9,69 | 2,00 | 46,4 | |
| ve’lâsâl | 4 | 31 | 10,45 | 9,43 | 2,00 | 44,9 | |
| mesâ | 5 | 73 | 10,23 | 8,52 | 2,23 | 49,5 | |
| mebzûl | 4 | 87 | 9,77 | 7,94 | 1,99 | 36,3 | |
| sâl | 3 | 56 | 9,69 | 8,16 | 1,73 | 28,2 | |
| pîr | 10 | 375 | 9,55 | 7,16 | 3,14 | 79,8 | |
| mâh | 3 | 74 | 9,49 | 7,76 | 1,72 | 26,4 | |
| cüvân | 4 | 141 | 9,33 | 7,25 | 1,99 | 32,4 | |
| âm | 3 | 265 | 8,23 | 5,92 | 1,70 | 18,8 | |
| imâreti | 3 | 494 | 7,46 | 5,02 | 1,68 | 15,1 | |
| hâs | 3 | 530 | 7,37 | 4,92 | 1,67 | 14,7 | |
| rûz | 3 | 552 | 7,32 | 4,86 | 1,67 | 14,5 | |
| u | 84 | 17.434 | 7,30 | 4,69 | 8,81 | 398,7 | |
| ü | 9 | 11.295 | 4,70 | 2,09 | 2,30 | 12,4 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,63 | 0,79 | 0,8 | |
| ve | 41 | 147.919 | 3,18 | 0,57 | 2,09 | 6,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,58 | -0,85 | 0,6 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| EÇS VI 56b | … obra ve bir nân-pâre mâh u sâl bi'l-guduvvi ve'l-âsâl bay u | gedâya | ve fukarâ-yı mesâkîne her bâr gendüm çorbası ve leyle-i Cum … |
| EÇS V 120a | … ü revendeye ni‘met-i nefîse-i bî-imtinânı subh u mesâ bay u | gedâya | mebzûldür. |
| EÇS V 166b | … müsâfirîni var. Cümleden Gâzî İsâ Beğ imâreti ta‘âmı bay u | gedâya | mebzûldür. |
| EÇS III 5b | … imâreti var, biri Eski imâret, biri Yeni imâretdir. Bây [u] | gedâya | merreteyn çobrası mebzûldur. Ve Orhân Gâzî imâreti, şehr-i … |
| EÇS VI 141a–141b | … vvelâ yukaru Şeyh Hasan Efendi tekyesinin subh u mesâ bay u | gedâya | ni‘meti mebzûldur. Ve aşağıda Koca Mûsâ Paşa hânı yanında i … |
| EÇS VI 38a | … -i dârü'z-ziyâfe dahi Emîr Efendi'nindir kim ni‘meti {bay u | gedâya | mebzûldur}. |
| EÇS X Y450b | … pîr [ü] civâna kas‘a kas‘a ve ulbe ulbe ve kâse kâse bay u | gedâya | bezl ederler. |
| EÇS III 135b | … Yahûd ve Kabâbıta ve Efrenc-i pürrenc ve mesâkîn-i bây [u] | gedâya | şeb [u] rûz sofra-yı pür-cûdu matbah-ı Keykâvûsdan bî-minne … |
| EÇS IV 345b | … îm ü selîm ve halûk u merd-i meydândır kim ni‘metleri bây u | gedâya | ve fukarâ vü zu‘afâya mebzûldur. Ve cümle muhibb-i garîbü'd … |
| EÇS V 171b | … esâkîne subh u şâm ale'd-devâm sofra-i bî-imtinânları bay u | gedâya | mebzûllerdir. Cümleden Yahyâ Paşa imâreti ve Hünkâr imâreti … |