Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gedik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâyezîdi | 15 | 281 | 10,47 | 8,11 | 3,86 | 140,1 | |
| fethidir | 10 | 223 | 10,15 | 7,86 | 3,15 | 89,7 | |
| velî | 16 | 511 | 9,83 | 7,34 | 3,98 | 132,1 | |
| bedesti | 10 | 305 | 9,79 | 7,41 | 3,14 | 83,4 | |
| ahmed | 46 | 2.491 | 9,20 | 6,58 | 6,71 | 333,7 | |
| frengi | 3 | 110 | 9,13 | 7,14 | 1,72 | 23,9 | |
| kefe | 3 | 134 | 8,95 | 6,86 | 1,72 | 22,7 | |
| ciniviz | 3 | 141 | 8,90 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| asrında | 9 | 897 | 8,26 | 5,70 | 2,94 | 53,7 | |
| mu‘azzam | 5 | 486 | 8,22 | 5,74 | 2,19 | 30,1 | |
| feth | 11 | 2.056 | 7,41 | 4,80 | 3,20 | 52,2 | |
| serdârı | 5 | 928 | 7,37 | 4,81 | 2,16 | 23,7 | |
| paşa | 44 | 9.478 | 7,24 | 4,59 | 6,36 | 199,4 | |
| cengi | 3 | 643 | 7,12 | 4,60 | 1,66 | 13,4 | |
| vezîri | 3 | 984 | 6,55 | 3,98 | 1,62 | 11,0 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,22 | 3,62 | 1,84 | 12,8 | |
| sultân | 9 | 4.193 | 6,11 | 3,48 | 2,73 | 27,1 | |
| süleymân | 3 | 2.371 | 5,33 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,98 | 2,34 | 1,61 | 6,6 | |
| hân | 5 | 5.401 | 4,91 | 2,26 | 1,77 | 7,8 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,41 | 1,77 | 1,22 | 3,1 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,98 | 1,10 | 1,9 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,61 | 0,91 | 1,1 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 0,60 | 0,90 | 1,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,45 | -0,63 | 0,3 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -0,83 | -3,13 | 6,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gedik* ile tüm bağlamlar →“gedik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (65) →| EÇS IX Y138b | … l-i Osmân destine Sultân Bâyezîd-i Velî fethidir. Be-dest-i | Gedik | Ahmed Paşa, sene 876 târîhinde girmişdir. Hâlâ Adana eyâlet … |
| EÇS VII 121b | … l muhâsara ile olmayup yürüyüş ile kullarım kırdırdın" deyü | Gedik | Paşa katl olunmuşdur. |
| EÇS VIII 352b | … ne (---) târîhinde Bâyezîd-i Velî asrında Serdâr-ı mu‘azzam | Gedik | Ahmed Paşa fethidir. Delvinye beğinin hâssıdır kim voyvadas … |
| EÇS IX Y16a | Ve cümle beş hammâmdır. Evvelâ İmâret hammâmı | Gedik | Ahmed Paşa'nındır. Ve Paşa sarâyı dibinde Alaca hammâm ve K … |
| EÇS III 21b | … ahmet içerek ol mahall-i muhâtarayı ubûr edüp ana karîb Gök | Gedik | nâm mahalli dahi geçüp (---) sâ‘atde, |
| EÇS VI 90b | … atlar ve eyi gulâmlar ve pâk silâhlar bunlardadır. Ma‘zûlen | gedik | beklerler. Kaçan kim Budin erenlerinden bir cân merhûm olsa … |
| EÇS I 200b | … k bin pâsbânlara karışmazlar, zîrâ bunlar emr-i pâdişâhiyle | gedik | sâhibi pâsbân [u] nigehbânlar ve dîdebânlardır. Taraf-ı pâd … |
| EÇS VI 159a | … râh istîlâ edüp fâtih-i sânîsi Sultân Bâyezîd-i Velî vezîri | Gedik | Ahmed Paşa'dır. Bu dahi Hersek sancağı hâkinde voyvadalıkdı … |
| EÇS VII 122b | … üp sene (---) târîhinde Mengli Geray Hân dest-i Ciniviz'den | Gedik | Ahmed Paşa i‘ânetiyle feth edüp Kırım hânlarına tahtgâh-ı e … |
| EÇS I 200b | … leri Ebü'n-nidâ (---) (---) (---). Bunlar cümle eli berâtlı | gedik | sâhibi muhteşem ve mu‘temed âdemlerdir kim bedâsten içinde … |