75
geçiş
27,8
milyonda
4.243.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hoş | 28 | 287 | 11,31 | 8,78 | 5,28 | 289,0 | |
| safâ | 44 | 527 | 11,23 | 8,55 | 6,62 | 441,0 | |
| ta‘zîm | 6 | 108 | 10,07 | 7,96 | 2,44 | 54,7 | |
| vâfir | 3 | 210 | 8,43 | 6,01 | 1,71 | 19,1 | |
| hayr | 5 | 443 | 8,31 | 5,67 | 2,19 | 29,6 | |
| bire | 5 | 583 | 7,96 | 5,27 | 2,18 | 26,9 | |
| atup | 3 | 366 | 7,80 | 5,20 | 1,69 | 15,8 | |
| bize | 4 | 547 | 7,72 | 5,04 | 1,94 | 20,2 | |
| dedikde | 6 | 968 | 7,56 | 4,80 | 2,36 | 28,5 | |
| sultânım | 3 | 492 | 7,44 | 4,78 | 1,67 | 14,1 | |
| deyü | 30 | 6.007 | 7,34 | 4,49 | 5,23 | 130,9 | |
| deyüp | 6 | 1.971 | 6,59 | 3,78 | 2,27 | 20,3 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,53 | 2,72 | 1,47 | 6,2 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,38 | 2,54 | 1,85 | 9,4 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,36 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,68 | 1,83 | 1,44 | 4,4 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 0,91 | 1,48 | 3,3 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,56 | 0,72 | 0,7 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,51 | 0,52 | 0,3 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,18 | 0,29 | 0,1 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | 0,14 | 0,16 | 0,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | -0,72 | -2,88 | 6,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS VI 113b | "Bire mel‘ûnlar, niçün bu ana dek geç | geldiniz | ? Ne kadar zamândır size fermân-ı pâdişâhî gideli ve ne kada … |
| EÇS V 159b | … i, biz Bosna aklâmına tâbi‘ değiliz, ammâ yine serhaddümüze | geldiniz | sizi boş göndürmeziz". Hakîr pîr-i fânî İbrâhîm Paşa'[ya] e … |
| EÇS V 135b | … ihdâr Süleymân beni uyarup şimdi salât-ı fecri kılup sizler | geldiniz | . Ben dahi bism-i İlâh ile bu vâkı‘ayı sizlere takrîr eyledi … |
| EÇS VIII 195a–195b | … oldukda cümle limanda olan kadırgalara cemî‘i keştîler safâ | geldiniz | topları ve tüfengleri atup kapudan paşaya şâdımânlar etdile … |
| EÇS VII 164a | … n şimdi ben sizi vâkı'amda görüyordum. Bana tâbi‘ olmağa mı | geldiniz | ?" dedikde Âmir Cürcânî ve Abdullâh Mâzinî eydir: "Vallâhi b … |
| EÇS V 68b | "Gazânız mübârek ola. Safâ | geldiniz | " deyü Paşa efendimize ve cemî‘i ağavâtlarımıza hayır du‘â e … |
| EÇS VI 111b | "Bire safâ | geldiniz | gâzîler" dedikde hemân cümlemiz kelleleri yere bırağup, |
| EÇS VI 122b–123a | … enin miftâhları iki yüz yaşında bir papas elinde imiş. "Hoş | geldiniz | " deyü 123a cümle miftâhları Hüseyin kethudâsına teslîm ed … |
| EÇS V 160a | … iktizâ hasebiyle uğrayup hakîre üç aded şâhî topların "Safâ | geldiniz | " deyü atup kapudanı ke'l-evvel asker önümüze düşüp kendisi … |
| EÇS V 71b | … mânlı'ya kim yaradı, bugün size yarın bize, ammâ hele bugün | geldiniz | . Hâlâ Tanrı müsâfirimiz sizi Hasan Paşa karındaşımı {benim} … |