72
geçiş
26,7
milyonda
14
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 72 | 29,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pâdişâhların | 4 | 24 | 10,42 | 9,61 | 2,00 | 46,0 | |
| fehm | 3 | 26 | 9,97 | 9,08 | 1,73 | 32,1 | |
| gemilerine | 3 | 54 | 9,61 | 8,02 | 1,73 | 27,6 | |
| kavmin | 3 | 108 | 9,09 | 7,02 | 1,72 | 23,4 | |
| zarar | 3 | 127 | 8,95 | 6,79 | 1,72 | 22,4 | |
| haberi | 4 | 197 | 8,93 | 6,57 | 1,98 | 28,6 | |
| kendüye | 4 | 276 | 8,56 | 6,09 | 1,97 | 25,9 | |
| dek | 4 | 488 | 7,87 | 5,26 | 1,95 | 21,5 | |
| imdâd | 3 | 364 | 7,82 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| istimâ | 4 | 692 | 7,42 | 4,76 | 1,93 | 18,7 | |
| kâfir | 3 | 616 | 7,16 | 4,51 | 1,66 | 13,1 | |
| geldi | 3 | 660 | 7,07 | 4,41 | 1,65 | 12,7 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,06 | 2,28 | 1,59 | 6,3 | |
| kal‘a | 4 | 4.557 | 4,82 | 2,04 | 1,51 | 5,3 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,60 | 1,16 | 2,6 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,26 | 1,46 | 1,69 | 5,3 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 1,23 | 1,99 | 6,8 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,13 | 1,09 | 1,9 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,83 | 0,98 | 1,4 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,57 | 0,56 | 0,4 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,46 | 0,73 | 0,7 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,23 | 0,89 | 0,9 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,12 | -0,14 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,30 | -0,40 | 0,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,31 | -0,42 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,59 | -0,88 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (72) →| EÇS II 259a | … ândan birer şemme lâzımdır kim ol âdem kendüye zarar u nef‘ | geleceğin | fehm edüp kendüye nân-pâre ve vesîle peydâ edecek kadar bil … |
| EÇS VII 112b | … ker ile bu Süd suyunun başında dahi asker cem‘ edüp kraldan | gelecek | on pâre toplara ve on nukrad hazînesi gelmesine bakup andan … |
| EÇS X Y234a | … ârân yağacağın ve yağmayacağın ve Nîl tuğyân üzre ne mikdâr | geleceğin | ve gelmeyeceğin ve kim öleceğin ve ölmeyeceğin, el-hâsıl cü … |
| EÇS VII 157a–157b | … olan Taysı Şâh yüz bin çeri ile (...) bu Kabarti'yı urmağa | geleceğin | Arslan Beğ Noğayı ve cümle Kabarti askeri işidüp cümle dere … |
| EÇS II 263a–263b | … bin lâğımcılar ve beldârân ve teberdârân ve kûh-kenler ile | geleceklerin | istimâ‘ edüp derûn-ı kal‘ada mütahassın olan küffâr-ı menhû … |
| EÇS VIII 259a | … rinc-pirim ban nâm bir cudam kefere Ebü'l-feth'in Mora üzre | geleceğin | ilm-i nücûm kuvvetiyle bilüp Mora vilâyetin ada etmek içün … |
| EÇS III 102a–102b | … lalım. Tiz haklarından gelin. Yoksa biz onların haklarından | gelecek | vakti biliriz" deyü ibrâm [u] ilhâh etdiler. Paşa bunlara " … |
| EÇS VIII 299b | … k Kandiye kal‘asın döğmem. Şimden gerü kal‘a sizindir, ammâ | gelecek | kâfir gemilerine bu gülleyi vurun. Var bu gülleyi Köpürlüoğ … |
| EÇS VII 98b | … neleri Gâzî Hudâvendigâr feth edüp Tuna kenârında kılâ‘lara | geleceğin | küffâr-ı hâksâr işidüp Siverin ve Siverin kal‘alarında ceng … |
| EÇS VII 97a | … benî âdemin cidd [ü] ihtimâmlarıyla elbette bu kal‘a vücûda | geleceğin | bilüp Yanvan Kral karındaşı olan Yanko Kral'a eydir: |