Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gelenden) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| DK X 49 | … bir maḥbub ala gözlü genç yigit burçaḳ burçaḳ derlemiş uyur | gelenden | gidenden ḫaberi yoḳ ṭolandı başı uçına geldi gördi |
| EÇS X Y11a | … ldikde kal‘a altında nehir yine iki kol olur. Çârsû içinden | gelenden | nûş edüp safâ etmez, ammâ kal‘a altından gelen nehr-i (---) … |
| EÇS X Y450b | … m asker dahi, "Anları urdu urmağa geldiler" zann edüp ileri | gelenden | elli mikdârı âdem Sâlihiyyeliden hâke düşdü. Âhir bizim ask … |
| DK X 30 | … z-iseŋ biş yıl altı yıl baḳam altı yol ayrıdına çadır dikem | gelenden | gidenden ḫaber ṣoram ḫayır |
| EÇS IX Y272a | … nâb-ı izzet tarafından bir sayha zâhir olup bu halkın îmâna | gelenden | mâ‘adâsı ol sayhadan helâk olurlar. Ve Hazret-i Allâh Cibrî … |