6
geçiş
2,2
milyonda
33.188.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gelirsen* ile tüm bağlamlar →“gelirsen” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (6) →| EÇS III 77b–78a | … edüp ale'l-acele bir elçi dahi gidüp Bâyezîd'e nerede râst | gelirsen | anda katl eyleyüp kabrini ma‘lûm eyle deyü hatt-ı şerîfler … |
| EÇS VI 75a | "Eğer bana | gelirsen | ve beni kocalığa kabûl edersen Budin'i döğmeden el çeküp al … |
| EÇS X Y53a | … nim ehl [ü] ıyâlim üstüne gelirsen ve milkim elimden almağa | gelirsen | mahşere dek seninle cengim vardır" dedi. Selîm eyitdi: |
| EÇS VII 24b | "Bu sırrı kimseye deme, her gece | gelirsen | bir altuna sana bir yem bulurum ve gayriye ikişer altuna ve … |
| EÇS X Y53a | "Ya sen benim ehl [ü] ıyâlim üstüne | gelirsen | ve milkim elimden almağa gelirsen mahşere dek seninle cengi … |
| EÇS VII 105a | … nra sen Alman kralına elçi paşa ile gitmişsin. Şimdi kaydan | gelirsen | ?" dedikde hakîr eyitdim: |