Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 10 | 308,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: gelmedi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gelmedi* ile tüm bağlamlar →“gelmedi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| DK IX 12 | … at işlemese er öginmez hüner atuŋdur didi bu söz begile ḫoş | gelmedi | begil aydur |
| DK IV 93 | başum tacı ḳazan | gelmedi | diyü izin izledi gitdi gelü gelü ḳazana yaḳın geldi ḳazan ḥ … |
| DK Muk. 31 | … eyeyim bu yıḳılaçak ivde un yoḳ elek yoḳ deve degirmeninden | gelmedi | |
| EÇS IV 261b–262a | … â niçün kendüsü cem‘iyyet-i Van'a ve şer‘-i Resûl-i sultâna | gelmedi | ." dedikde hânın ağası eydür: "Sultânım sehel şikeste-hâtırd … |
| EÇS IV 403b | … i âteşe yakdılar ve yine Allah hayât verüp bir münkir îmâna | gelmedi | . |
| EÇS III 50a | … yâlar gelmişdir kim Paşa'ya mansıbında iken ol kadar pîşkeş | gelmedi | . Andan kalkup (---) sâ‘atde, |
| EÇS IV 263b | … î-misâl câmûslar geldi ammâ dahi sağ kol Kürdistânı beğleri | gelmedi | ve paşa "Olmaya, illâ hayr!" deyü ığmâz-ı ayn etdi. |
| DK XII 11 | üstümüze yaġı nesne | gelmedi | men senüŋ dostlıġuŋ düşmenligüŋ ṣınayu geldüm ḳazana düşmen … |
| DK I 71 | … ṭaġ çiçegi divşürdiler oġlanuŋ anası emçegin bir ṣıḳdı südi | gelmedi | iki ṣıḳdı südi gelmedi üçincide kendüye żarb eyledi ḳatı ṭo … |
| EÇS IV 338a | … tmede. Ammâ İrân-zemîn tarafında Şâh Safî'den aslâ bir elçi | gelmedi | . |