66
geçiş
24,5
milyonda
4.759.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 66 | 27,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gitsin | 3 | 29 | 10,02 | 9,05 | 1,73 | 32,0 | |
| isteyen | 3 | 32 | 9,97 | 8,90 | 1,73 | 31,4 | |
| dibine | 4 | 97 | 9,65 | 7,72 | 1,99 | 35,0 | |
| tîz | 6 | 184 | 9,62 | 7,38 | 2,43 | 49,7 | |
| deyince | 9 | 366 | 9,42 | 6,97 | 2,98 | 69,5 | |
| tiz | 3 | 119 | 9,05 | 7,01 | 1,72 | 23,3 | |
| bağdâd | 5 | 491 | 8,20 | 5,70 | 2,19 | 29,8 | |
| bana | 3 | 353 | 7,87 | 5,44 | 1,69 | 16,8 | |
| dedikde | 7 | 968 | 7,79 | 5,21 | 2,57 | 37,1 | |
| bize | 3 | 547 | 7,33 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| ise | 4 | 819 | 7,21 | 4,64 | 1,92 | 18,1 | |
| der | 3 | 613 | 7,18 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| gelen | 3 | 690 | 7,02 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| deyü | 21 | 6.007 | 6,82 | 4,16 | 4,33 | 82,3 | |
| melek | 3 | 1.022 | 6,50 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| deyüp | 5 | 1.971 | 6,33 | 3,70 | 2,06 | 16,4 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,26 | 2,62 | 1,45 | 5,9 | |
| paşa | 8 | 9.478 | 4,78 | 2,11 | 2,17 | 11,2 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | 0,53 | 0,76 | 0,7 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,17 | -0,22 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -1,40 | -5,41 | 15,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gelsin* ile tüm bağlamlar →“gelsin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (66) →| EÇS V 73b–74a | … urâ ve kasabâtlardan paşa efendilerin zahîreleri kurâlardan | gelsin | ve şehre gelen re‘âyânın metâ‘ına bir kimse vaz‘-ı yed etme … |
| EÇS V 31b | … uyulara muhtâclardır. Ahâlîleri birbirleriyle "Müsâfir bana | gelsin | " deyü gavga ederler. Her bir hânedânda her gece yüzer ikişe … |
| EÇS VII 84b | … üngü altından cânın kurtarır Kassâboğlu'n meydânıma okudum, | gelsin | " deyü el kaldırup birkaç na‘ra edüp şarâb-ı bî-hicâbdan göz … |
| EÇS V 33a | Hemân paşa-yı âkıbet-endîş, "Tîz dîvân efendisin kığırın | gelsin | " dedikde, |
| EÇS X Y176a | "Tîz mezâhib-i erba‘a şeyhülislâmları | gelsin | " deyince cümle ulemâ ve sulehâ ve şeyhülislâmlar gelüp eğer … |
| EÇS V 71a | … h'ındır. Dün doğdum, bugün ölürüm. Beni isteyen kardaşlarım | gelsin | " deyü dahi Haleb'de Murtazâ Paşa'dan haber gelmeden hemân H … |
| EÇS V 11b | … Ahmed Paşa ile ey Haydar Ağa bir ol, Van askeriyle bu şehre | gelsin | , men hân askeri içre bir vefk bırağam, hânın askeri târumâr … |
| EÇS VI 111b | "Tîz tercümânlar | gelsin | " dedikde derhâl Panayot nâm tercümân-ı bed-nâm gelüp getird … |
| EÇS IV 201b–202a | … Hân istimâ‘ edüp "Elbette bana Diyârbekir'den mâ-ı Hamrevât | gelsin | !", deyü hatt-ı şerîf ile dergâh-ı âlî kapucubaşısı ta‘yîn o … |
| EÇS III 177b–178b | … dan gelirse taht-ı sultânu'l-bahre süvâr olup Sarâyburnu'na | gelsin | . Eğer karadan gelirse kendüye hizmet etmiş olursuz" dedikde … |