15
geçiş
5,6
milyonda
16.279.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
gemilerde* ile tüm bağlamlar →“gemilerde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS V 160a–160b | … i derler. Yine iki yüz aded âdem metâ‘ları biner. Bu mezkûr | gemilerde | egser ve tahta kaplama ve eğeği ve kaburgalı gemiler ola. Y … |
| EÇS I 164b–165a | … a mahbûb pençe-i âfitâblar zer-ender-zere müstağrak muçolar | gemilerde | dayılara hidmet edüp her dayıların ellerinde câmlar ile ayş … |
| EÇS VIII 331a | … leri küre[ğe] girüp ka[lyo]nlara cân atdı. Bu mahalde bizim | gemilerde | olan guzât-ı müslimîn meşveret edüp |
| EÇS II 271a–272b | … Tarabulus gemileri lenger-endâz olup yatdılar. Andan cümle | gemilerde | olan mühimmâtları ve forsa pâyzenleri gemilerden çıkarup le … |
| EÇS VIII 300a–300b | Ve sokak sokak olup | gemilerde | kapular gibi delikler pençere pençereler-misâl açılup içind … |
| EÇS I 208a | … rusu: Nefer 10, Felemenk Luturyanı'nda pirincden peydâ olup | gemilerde | nasârâlar çalar. |
| EÇS I 27b–28a | … mukarrerdir" deyü da‘vâ-yı merd edüp cümle guzât-ı müslimîn | gemilerde | olan mâl-ı ganâyimi ve üç bin kîse Tâkyânûsî filoriyi ve bi … |
| EÇS X Y28b | Meğer bu | gemilerde | Fransa kralının bir pençe-i âfitâb kızı İslâmbol tekuruna n … |
| EÇS X Y303a–Y303b | … îrâ kırk elli bin cemapur askeri-misâl keştîbân ve fellâhân | gemilerde | yatırlar. Ammâ âdem deryâsı olup Y 303b omuz omuzu sökmez … |
| EÇS VIII 319a | … koyup kendüleri âlem-i hayretde kalup ol gece cümle küffâr | gemilerde | yatmayup karada kızlar içün kurulan çadırlara çıkup İşpanya … |