49
geçiş
18,2
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 49 | 20,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| öşri | 3 | 52 | 9,93 | 8,63 | 1,73 | 30,1 | |
| revende | 4 | 139 | 9,45 | 7,63 | 1,99 | 34,5 | |
| gümrük | 4 | 284 | 8,62 | 6,60 | 1,98 | 28,8 | |
| çıkarup | 7 | 583 | 8,50 | 6,37 | 2,61 | 48,2 | |
| alır | 3 | 286 | 8,20 | 6,17 | 1,71 | 19,8 | |
| âyende | 4 | 492 | 7,92 | 5,81 | 1,96 | 24,4 | |
| gark | 3 | 485 | 7,52 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| gelen | 3 | 690 | 7,06 | 4,90 | 1,67 | 14,6 | |
| taşra | 5 | 1.742 | 6,52 | 4,30 | 2,12 | 20,4 | |
| gece | 4 | 1.431 | 6,47 | 4,27 | 1,90 | 16,1 | |
| vü | 4 | 1.572 | 6,34 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| çıkup | 3 | 1.415 | 6,07 | 3,87 | 1,61 | 10,5 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,89 | 3,69 | 1,60 | 9,8 | |
| olan | 8 | 6.771 | 5,26 | 3,02 | 2,48 | 19,6 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,72 | 2,49 | 1,42 | 5,4 | |
| cümle | 12 | 21.197 | 4,21 | 1,96 | 2,58 | 15,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,99 | 1,11 | 1,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,65 | 0,63 | 0,5 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,53 | 0,69 | 0,6 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,20 | 0,26 | 0,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 1,99 | -0,26 | -0,82 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (49) →| EÇS X Y319a | … üye müte‘allık olan eşyâlara hükûmet edüp âyende vü revende | gemilerden | öşr-i şer‘î gümrük alır. Beher sene paşasına yüz elli kîse … |
| EÇS V 160a–160b | … i derler. Yine iki yüz aded âdem metâ‘ları biner. Bu mezkûr | gemilerde | egser ve tahta kaplama ve eğeği ve kaburgalı gemiler ola. Y … |
| EÇS IV 388a | … e geldikde her gelen kimesne Şatt kenârından kurşun urup ol | gemilerden | elbette bâc alırlar akûr kavimdirler. |
| EÇS X Y443a | … paşa hedâyâları ve bizim eşyâlarımız cümle defter mûcebince | gemilerden | çıkarup bizim âdemlerimiz ve Fûnc meliki âdemleri Dizdâr[zâ … |
| EÇS I 21a | … bin mikdârı at ve katır ve hımâr bulup subh-ı sâdık oldukda | gemilerden | karaya düşmüş, pâymâl-i rimâl olmuş ac u zâc olup şaşmış, k … |
| EÇS I 164b–165a | … a mahbûb pençe-i âfitâblar zer-ender-zere müstağrak muçolar | gemilerde | dayılara hidmet edüp her dayıların ellerinde câmlar ile ayş … |
| EÇS VIII 331a | … leri küre[ğe] girüp ka[lyo]nlara cân atdı. Bu mahalde bizim | gemilerde | olan guzât-ı müslimîn meşveret edüp |
| EÇS X Y436a | … an helâk olurlardı olmuşlardır olur. İlâ-yevminâ hâzâ gelen | gemilerden | Arz-ı Mukaddese suyu var mı deyü Yemen ve Cidde gemilerinde … |
| EÇS VIII 335a | … (---) târîhinde Kılıç Alî Paşa kapudan iken bir gece karaya | gemilerden | taşra er döküp Manya küffârından on bin aded küffârı esîr e … |
| EÇS I 162a | … ayrak ve filandıra ve altun alemlerle gemilerin zeyn ederek | gemilerden | toplar atarak ubûr ederler. |